Søk

Bærumsdialekten kort forklart

Har Bærum en dialekt? Vi ser på Bærum (og Lommedalen) og særegenheter med språket i kommunen.

Bærum kommune ligger rett utenfor Oslo, og er både hatet og elsket – alt etter hver en bor i landet. Her ser vi på hvordan Bærumsdialekten skiller seg fra Oslodialektene (og sosiolektene).

Det er selvfølgelig språklige variasjoner innad Bærum, og svært mange er tilflyttere, men her ser vi altså på den stereotypiske Bærumsdialekten, slik den karakteriseres i media.

Bærumsdialekten tilhører i følge Store Norske Leksikon dialektgruppen Midtøstlandsk. Midtøstlandsk er dialektene som ligger sør for opplandsmål, nord for vikværsk og øst for midlandsmål. Videre skriver SNL.no at dialektområdet ligger som en krans rundt byen. Dette omfatter da tidligere Akershus fylke (Romerike, Follo, Asker og Bærum) og Ringerike. Også Oslo hører med til midtøstlandsk.

Lommedalen for seg selv

Innad i Bærum finnes det flere ulike dialekter og variasjon, og den mest distinkte (eller anonyme) er Lommedalens dialekt. Dette området ligger nord-vest i kommunen, og i følge Wikipedia bærer språket her preg av gamle bygdemål fra Ringerike og Romerike. Yngre folk i dalen snakker nå i stor grad samme dialekt som de i østre Bærum. Resten av Bærum blir ofte assosiert med sosser, snobberi og Paradise Hotel.

Den stereotypiske Bærumsdialekten

En av de mest iøynefallende egenskapene ved Bærumsdialekten er uttalelsen av vokaler. Vokaler som «e» og «i» blir ofte uttalt på en unik måte, og det kan høres ut som om de blir trukket ut. For eksempel blir ordet «Bærum» ofte uttalt som «Bææærum.» Denne vokallyden gir dialekten sin umiskjennelige klang.

Bærum og Oslo vest blir ofte omtalt i samme åndedrag, og i gode gamle dager var det en karakter fra den kjente komikeren Trond Kirkevaag som snakket en overdreven versjon av denne noe karikerte Bærum- og Oslo vest-dialekten.

Vi fant et klipp på Youtube med denne karateren, og segmentet heter «Heisann, Montebello». Montebello er et boligstrøk som ligger i bydel Ullern, på Oslos beste vestkant – noe som karikeres i sketsjen under.’

 

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Slangordet «å cucke» kommer fra det engelske uttrykket «to cuck». Vi har egen artikkel om cuck, men å cucke brukes med flere betydninger enn det. Man kan også bli cucked hvis man blir ydmyket gjennom at noen stjeler oppmerksomheten, partner eller gjør at du taper ansikt. Kort sagt, så cucker man noen ved å gjøre at de føler seg tilsidesatt på et eller annet vis.

Slangordboka.no

Å skinne seg betyr å klippe av seg alt håret (på hodet).

Slangordboka.no

Her har vi to slangord som er satt sammen til å bli et helt nytt begrep. Nytt for oss i hvert fall.

Når Ohio og rizzler kombineres, betyr det i hovedsak at noen har veldig dårlige sjekkeferdigheter eller er helt håpløse når det gjelder å flørte.

Slangordboka.no

Engelsk

«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)

Slangordboka.no

annonse:

Blir brukt som en litt artig og nonsjalant måte å si «å dø» på.

Slangordboka.no

Å beefe betyr å yppe eller å slåss. Se beef.

Slangordboka.no

En juul referer til en type e-sigarett av merket Juul. En slags vape.

Slangordboka.no

Gammelt ord

Når noe er kjipt, så er det kjedelig eller uinteressant. Å være kjip er å være kjedelig eller urimelig.

Kjipt kommer opprinnelig fra engelsk cheap. Det eldste bruken av ordet kjip med denne betydningen, fant vi i et KFUM/KFUK-blad fra 1969, der de refererer til et filmprosjekt som het «Kjip Høst».

Slangordboka.no

annonse:

Å «gå bananas» brukes om å bli veldig glad, tullete eller sint for noe. Å bli helt gal.

Eksempel: «Wow, hun kommer til å gå helt bananas når hun får se hva du har kjøpt til henne!»

Slangordboka.no

Tiden leger alle sår er et uttrykk som betyr at tid ofte gjør psykiske «sår», smerte og sorg lettere å bære.

Slangordboka.no

TRENDER NÅ:

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.