Søk

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Æ

Ø

Å

K

Kul eller cool betyr tøff eller bra. Begge skrivemåter brukes om hverandre i Norge i dag (men dersom man skal si at noe er kult, skriver man ikke coolt).

Slangordboka.no

Kule kan være «å være kul» i flertall. F.eks. De kule gutta spiller ping-pong.

Kule har en annen betydning i uttryket «en kule varmt».

Slangordboka.no

Gammelt uttrykk

Du har kanskje hørt uttrykket «å ta noe med en klype salt»? Uttrykket betyr at man ikke skal ta noe bokstavelig, eller at man ikke skal stole på at alt er 100% korrekt.

Det latinske uttrykket cum grano salis (et korn salt) er muligens en modernisert versjon av addito salis grano, som ble skrevet ned i en naturhistoriebok for rundt 2000 år siden. I en oppskrift på et brygg som skulle gjøre noen immune mot gift sto det at man skulle ha oppi «en klype salt», så dersom man senere ble truet med gift, skulle man altså ta det med en klype salt – ikke ta det så alvorlig.

En annen teori er at det latinske ordet for salt, sal, også betyr kløkt, og at man derfor bør møte påstander med en viss dose visdom/erfaring, og ikke tro på alt som blir sagt.

Eksempel på bruk:

Han sier han har vasket rommet sitt grundig, men jeg ville nok tatt den påstanden med en klype salt.

Slangordboka.no

annonse:

Se kjip

Slangordboka.no

En keg er en øltønne. På engelsk kan keg også refereres til som en barrel.

Mente du slangordet keeg?

Slangordboka.no

Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.

Slangordboka.no

annonse:

Klimabrøl eller å brøle for klimaet er en måte å skape engasjement og oppslutning om klimabevaring i Norge. 30.000 mennesker brølte sammen for klimaet foran Stortinget i 2019, og ble samme år kåret til årets «Nyord».

Slangordboka.no

Kred eller cred betyr anerkjennelse og er en forkortelse for kredibilitet/credibility.

Eksempel: Hun fortalte sjefen alt sammen, og mistet all kred fra kollegaene.

Slangordboka.no

Fornorskning av det engelske slangordet edging.

Se også kanterådet.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket «å kaste stein i glasshus» betyr at man skal være forsiktig med å kritisere andre for noe man er skyldig i å ha gjort selv. Kaster man stein mot andre, vil glasshuset man sitter i knuse.

Slangordboka.no

Lokale uttrykk

annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.