No kizzy betyr det samme som for eksempel «no cap» eller «No kidding». På norsk ville vi kanskje sagt «Helt sant» eller «jeg kødder ikke».
Engelsk eksempel: «I need food right now, no kizzy»
N
Uttrykket «nah, I’d win» stammer originalt fra mangaen Jujutsu Kaisen, der Saturo Gojo sier dette før en kamp som virker umulig å vinne. Uttrykket har siden blitt satt i forskjellige kontekster i memes for å uttrykke ironisk selvsikkerhet mot noe som man vet man ikke kan vinne over. Poenget, og det som er morsomt med disse memene, er at det korte bastante svaret blir morsommere jo mer uslåelig fienden er.
Eksempler:
- Bilde av en T.rex med teksten: «if this chased me» «nah, I’d win»
- Bilde av Thanos (marvel-skurk): «Nah, I’d win»
- Liten film av en tornado eller en vulkan med utbrudd: «Nah, I’d win»
Slangordboka.no
Fremmedord
Nik mok (evt. nik mak/nikomak) er et arabisk ord, ofte brukt i Nord-Afrika, som betyr «fuck you» eller «fuck din mor».
Slangordboka.no
annonse:
Dette uttrykket betyr at dersom man er i en knipe eller vanskelig situasjon blir man ofte kreativ og løsningsorientert og finner andre løsninger. Kanskje lærer man seg en ny ferdighet, eller klarer å tenke utenfor boksen for å finne en løsning på problemet.
Er man naken, trenger man klær, og lærer man seg å spinne (tråd), kan man sy seg noen klesplagg.
Slangordboka.no
Et nek er en masse strå buntet sammen. Men man kan også kalle noen for «et nek», som betyr å være dum, idiot, tafatt eller et brødhue.
Slangordboka.no
Lokal slang
Dette er et typisk trønderuttrykk, som ofte sies når man tar avskjed med hverandre. Brukt på samme måte som «god tur» eller «sees snart».
Selve uttrykket betyr noe sånt som «du må ikke skade deg/utsette deg for farer/gå uforsiktig». Fårrå betyr å fare eller reise, mens nålles kan oversettes til tilfeldig eller ubetenksomt.
Slangordboka.no
annonse:
Norsk brainrot er humoristisk TikTok-innhold for norske brukere, som spiller på Italian Brainrot-trenden.
Karakterer fra norsk brainrot kan for eksempel være Elgen Helge og Steinen Stein. Se eksempel under fra brukeren Norsk_brainrot.
Slangordboka.no
«Å nigge» brukes i Bergensområdet og andre steder på Vestlandet, og betyr å stjele. Mulig ordet kommer fra engelske slangordet «to nick», som betyr det samme.
Slangordboka.no
Engelsk
Å negge noen betyr å gi en tilsynelatende uskyldig kommentar eller et kompliment som egentlig er ment å svekke noens selvtillit.
«Så kult at du tør å bruke sånn jakke!»
Slangordboka.no
annonse:
Kort sagt betyr nisje eller niche innenfor en interesse eller kunnskap et veldig spesifikt og avgrenset område.
Man kan tenke på det som en liten, smal hylle (en «nisje» i veggen) hvor akkurat den spesielle tingen passer perfekt. Så hvis noen har en nisjeinteresse, betyr det at de er veldig interessert i eller har mye kunnskap om et lite og spesifikt felt innenfor et større tema.
Slangordboka.no
