Et lett måltid som ble inntatt før hovedmåltidet.
annonse:
Å haldne vil si «å slå røtter for godt veldig tidlig» eller «å råtne på rot».
Ordet kommer fra byen Halden, og visstnok har ordet blitt brukt av eks-Haldensere i Oslos studentmiljø en stund, og har blitt hyppigere brukt på Østlandet den siste tiden.
Eksempel på bruk: «Jeg flyttet til Oslo for å unngå å haldne i Porsgrunn».
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket Å tape ansikt betyr å miste verdighet eller respekt, eller å oppleve skam, gjerne offentlig.
Uttrykket er gammelt og kommer opprinnelig fra Kina.
Slangordboka.no
annonse:
Førstemann til mølla er et eldre ordtak som i sin helhet er Førstemann til mølla, får først malt.
Betyr at den som kommer først får velge først, eller de beste vilkårene.
Slangordboka.no
Eldre slang
Å være hårsår betyr å ta seg lett nær av ting, bli fort lei seg eller fornærmet.
Slangordboka.no
annonse:
En selfie er et bilde man har tatt av seg selv. Mange telefoner har et såkalt selfie-kamera på mobilens forside, slik at det skal være enklere å ta bilder av seg selv.
For noen år siden var det veldig populært å ta selfier med selfie-stang, en lang pinne man festet telefonen på. Dette gjorde at man fikk plass til mer innhold i bildet, flere vinkelmuligheter, og det fikk bildet som ble tatt til å se ut som det var tatt av en annen person.
Slangordboka.no
Calcium cannons betyr store pupper. Calcium refererer her til melk, altså brystmelk.
Slangordboka.no
Engelsk
Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.
Slangordboka.no
annonse:
Senpai er egentlig ikke et slangord, men et japansk ord. Den beste oversettelsen av ordet, i dets betydning i dag, er læremester eller lærer. Ordet kom til vesten med otaku-kultur og/eller anime-fans.
Slangordboka.no
