Ordet «ishe» er en slangvariant av «ikkje», og brukes mye i Bergensområdet.
Fra engelsk, og brukes om skarpe objekter man kan stabbe noen med, men som ikke egentlig er et våpen. For eksempel en knust flaske eller en blyant.
Eks. «Han shanka han i magen».
Lokal slang
Ordet «Beirut» kan brukes for å referere til Beirut Kebab i Oslo.
annonse:
I Norge brukes uttrykket «mora di» hovedsakelig som en fornærmelse eller et skjellsord. Det er en barnslig og provoserende måte å uttrykke sinne eller misnøye på, og det er ment å være sårende for den det rettes mot.
Selv om det bokstavelig talt refererer til moren til den andre personen, er det som oftest ikke ment som en faktisk kommentar om moren deres. Det er snarere en generell fornærmelse uten spesifikk betydning utover å være provoserende.
Dank kommer fra engelsk og betyr klam, tilsvarende fuktig. Brukes ofte for å beskrive en type humor. Fuktig er jo tross alt det motsatte av tørr.
Kork kan ha flere betydninger. Vi tipper du er ute en av disse to:
Det du sikkert søker etter er GHB. Dette narkotiske stoffet kalles kork fordi det ofte er flytende og drikkes fra en bruskork. «En kork» kan være en «vanlig brukerdose», men dersom man ikke er sikker på blandingsforholdet, kan en bruskork også være nok til en overdose.
Kork kan også brukes om GBL.
KORK (med store bokstaver) er en forkortelse for Kringkastingsorkesteret.
annonse:
En tidligfugl er en person som står opp tidlig om morgenen. Sikkert fra engelsk early bird. Som igjen kommer fra idiomet The early bird gets the worm – Som egentlig er litt likt Førstemann til mølla.
En bjørnetjeneste er en tjeneste som er ment godt, men som gjør mer skade enn nytte. Uttrykket kommer sannsynligvis fra den franske fabelen Bjørnen og Gartneren fra 1678 (men kan faktisk spores enda lenger tilbake).
Fabelen handler om en bjørn som skal mose en flue som sitter på ansiktet til bjørnens eier. Han slår den med en stein, men slår da også i hjel eieren sin. Bjørnen mente godt, men det endte dårlig.
