IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
annonse:
Et stevnemøte er et møte, gjerne et hemmelig et, mellom to forelskede personer. Kan også kalles en date.
Ordet er satt sammen av «stevne», som betyr avtalt møte, og «møte». Så egentlig kan man jo si at stevnemøte betyr «møtemøte».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Forkortelsen «IYO» står for engelske «In Your Opinion», og betyr «etter din mening» eller «synes du». Det brukes ofte for å spørre om noens personlige mening eller synspunkt om et bestemt tema.
Slangordboka.no
annonse:
Kørv er et Nord-norsk ord som betyr gutt.
Kurv derimot betyr pølse, gjerne fra Valdres.
Slangordboka.no
Å pulle opp betyr å ankomme, og kommer opprinnelig fra engelsk: To pull up. Altså når man kommer til et sted.
Å pulle er noe helt annet.
Slangordboka.no
Engelsk
Trap money er et amerikansk slanguttrykk for penger tjent gjennom skurkeri. Altså penger tjent på ulovlig måte. For eksempel gjennom salg av narkotika, piratkopierte pokémon-kort eller alfonseri.
Selve ordet trap referer til et trap house, et hus hvor det selges narkotika.
Slangordboka.no
annonse:
Innertier er noe som slo godt an (ble tatt vel i mot) eller en veldig god kommentar.
Slangordboka.no
UwU er en måte å skrive et søtt fjes på – der U-ene representerer lukkede øyne og w-en er en kattemunn. Det skal skrives med store U-er og liten W, UwU.
Uwu brukes når man skal understreke at noe er søtt (kawaii), at man er glad eller forelsket.
Slangordboka.no
annonse:
Å blæste betyr å ha sex med noen eller å skyte noen. Kommer fra det engelske «blast» som betyr utblåsning.
Slangordboka.no
