Søk

Ngl

Forkortelse for det engelske «not gonna lie». Ngl brukes som regel for å understreke at det man sier er sant. Eksempel (engelsk): «ngl, I really hated it.»

Kan oversettes til norsk med «for å være ærlig».

annonse:

En gruppe nære venner.

Slangordboka.no

«rn» er et akronym som står for engelske «Right Now», og betyr «akkurat nå», eller bare «nå».

For eksempel (engelsk): lol, I don’t know what to feel rn.

Slangordboka.no

Gammelt uttrykk

At noe skjer med «brask og bram» betyr at det skjer høylytt og voldsomt. Brask betyr mas og skryt, mens bram betyr ubeskjeden og kan også bety skryt.

Bram er også et uttrykk innen seiling, men det har ikke noe med uttrykket «brask og bram» å gjøre.

Slangordboka.no

annonse:

Wagwan betyr «hva skjer?», eller «what’s going on?». Ordet stammer fra Jamaica/Karibiske øyer, og blir mye brukt av såkalte roadmen i London.

Slangordboka.no

Å gnåle betyr å klage eller mase.

Et gnål er bråk.

Slangordboka.no

Å være frekk eller bevisst uhøflig.

Slangordboka.no

annonse:

Å spleise betyr å føre noe sammen. For eksempel:

  • Endene på to tau, slik at man får ett langt tau (spleise).
  • To personer, som blir kjærester eller venner (spleise noen).
  • Betale en sum penger i fellesskap (spleise på noe).

Slangordboka.no

Uttrykket «å bole» brukes om å gå på anabole steroider, som ofte forkortes til «bol». En bruker av dette kalles en «boler».

Slangordboka.no

Engelsk

Hood er engelsk, og betyr nabolag.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «delulu» er kort for det engelske ordet «delusional», og brukes om folk som tror de kan skape sin egen skjebne kun med viljen. Bare du tror nok på deg selv, får du det til, liksom.

Originalt ble «delulu» brukt om de som trodde de kom til å få date sine største k-pop-idoler bare de ønsket det sterkt nok.

Slangordboka.no

Niks betyr egentlig null, eller ingenting. Ordet kommer fra tyske nichts. I Norge brukes niks mest som en variant av nei, men vi har uttrykk som «null og niks», som betyr ingenting.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér