Forkortelse for det engelske «not gonna lie». Ngl brukes som regel for å understreke at det man sier er sant. Eksempel (engelsk): «ngl, I really hated it.»
Kan oversettes til norsk med «for å være ærlig».
annonse:
Jabbsaft betyr en person som prater mye, gjerne en som blir mer pratsom i sosiale lag, og som overtar samtalen litt/ ikke lar andre komme til. Jabbsaft brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Forkortelsen «IYO» står for engelske «In Your Opinion», og betyr «etter din mening» eller «synes du». Det brukes ofte for å spørre om noens personlige mening eller synspunkt om et bestemt tema.
Slangordboka.no
annonse:
Grinde eller the grind brukes ofte som slang for å jobbe hardt og målrettet over tid, gjerne med noe som krever utholdenhet og innsats – enten det er jobb, i gaming eller trening. I fortid er det fornorsket til grinda [Uttales graijnda].
Uttrykket stammer fra engelsk (grind), som opprinnelig betyr å male eller slipe, men i slangform betyr det å stå på og jobbe jevnt og trutt.
Slangordboka.no
Å slippe hundene løs betyr å gi noen eller noe fritt spillerom, å la noe skje uten begrensninger, eller å sette i gang en intens aktivitet eller jakt.
Slangordboka.no
Cringe er et uttrykk som beskriver en følelse av intens forlegenhet eller ubehag, ofte forårsaket av noe man oppfatter som sosialt akseptabelt, pinlig eller bare rart. Det kan også brukes for å beskrive selve handlingen eller tingen som forårsaker denne følelsen.
For eksempel kan man si at en dårlig vits eller en klønete dans er cringe, eller at man cringer når man ser tilbake på gamle bilder av seg selv. Det finnes faktisk en egen subreddit der folk cringer over hvordan de selv så ut i ungdomstiden. Den heter r/blunderyears, og er absolutt verdt å sjekke ut.
Slangordboka.no
annonse:
Nidviser var vikingenes versjon av disstracks. Dette var ofte lange dikt som inneholdt fornærmelser og beskyldninger mot en fiende eller rival
Slangordboka.no
Å være hårsår betyr å ta seg lett nær av ting, bli fort lei seg eller fornærmet.
Slangordboka.no
Fus! ropte man før i tiden når man ville være førstemann. «Oi, det har kommet en ny huske i skolegården! Fus til å prøve den!»
Slangordboka.no
annonse:
Ordet wigga (eller wigger) er et engelsk slanguttrykk som har vært brukt på en nedsettende måte. Det er en sammenslåing av ordene white og det svært rasistiske N-ordet.
Ordet kommer fra amerikansk ungdomskultur (da vi var unge, si) der det blir brukt om hvite personer som etterligner svart urban kultur, særlig i klesstil, språk og oppførsel – ofte på en måte som oppfattes som uautentisk eller parodisk.
Wigga er et et litt kontroversielt og potensielt støtende ord, spesielt fordi det bygger på rasistisk språk og stereotypier.
Slangordboka.no
