Ordet snøsokk er opprinnelig noe man trekker over sko for å holde varmen på føttene når det er snøvær. Men i Bergensområdet kan man også bli kalt for en snøsokk, og da betyr det (litt humoristisk) at man er dum, klønete eller ikke har evne til å ta til seg informasjon.
Vestlandet
Her er vår stadig voksende samling med gamle ord og uttrykk. Vi arbeider med et nytt system for sortering og visning, og området kan være ustabilt til tider.
Lokal slang
«Å nigge» brukes i Bergensområdet og andre steder på Vestlandet, og betyr å stjele. Mulig ordet kommer fra engelske slangordet «to nick», som betyr det samme.
Slangordboka.no
annonse:
Kje blir ofte brukt på Vestlandet/Sørlandet, spesielt i Stavanger-området og Jæren, og er en kortform for ikkje/ikke.
Eksempel på bruk: «Eg gidd kje komma i dag»
Slangordboka.no
Innsendt
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
annonse:
Dimensjang eller dimmesjong betyr plastkanne eller plastdunk. Ordet brukes på Vestlandet.
Slangordboka.no
En gnitalus er en gjerrig person. Ordet brukes i Bergensområdet.
Slangordboka.no
InnsendtLokal slang
Ordet «dober» ble brukt når noe var så dårlig at det måtte kastes. I hvert fall i Bømlo på Vestlandet.
Slangordboka.no
annonse:
Ånse var en slags verbifisering av ordet åndssvak, og ble brukt for å negativt omtale oppførsel.
Slangordboka.no
