Søk

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Æ

Ø

Å

S

Svartmetall er en oversettelse av engelske black metal, som er en undersjanger av heavy metal. Det britiske bandet Venom gav i 1982 ut et album de kalte Black Metal, og dette albumnavnet ble etter hvert navnet på hele sjangeren.

At fargen svart brukes er nok på grunn av de mørke, av og til satanistiske eller antikristne temaene eller tekstene.

Slangordboka.no

Et stevnemøte er et møte, gjerne et hemmelig et, mellom to forelskede personer. Kan også kalles en date.

Ordet er satt sammen av «stevne», som betyr avtalt møte, og «møte». Så egentlig kan man jo si at stevnemøte betyr «møtemøte».

Slangordboka.no

Er et klassisk uttrykk fra nord som egentlig bare betyr at hverdagen går sin gang, med de samme gjøremål og hendelser.

Eksempel på bruk: «Jeg leverer og henter i barnehagen, er på jobb, lager middag, legger unger, og sånn går no dagan..»

Slangordboka.no

annonse:

Se 6’7.

Slangordboka.no

Stutum er satt sammen av ordrene stut og dum, og betyr altså «dum som en stut». En TV- og radio-karakter fra 60 – 90-tallets humorsketsjer kalte seg Stutum.

Slangordboka.no

Engelsk

Soft power er et uttrykk som direkte oversatt betyr «myk makt».

Dette er evnen et land, en organisasjon, en leder eller en gruppe har til å påvirke andre uten bruk av tvang, militærmakt eller økonomisk press. Det handler mer om å gjøre seg attraktiv å samarbeide med, slik at andre frivillig ønsker å følge de samme verdiene eller idéene.

Det motsatte vil da være «hard power», som kan inkludere for eksempel tvang og trusler.

Slangordboka.no

annonse:

Stølle betyr idiot eller tulling, flere steder i Norge. For eksempel i Sarpsborg og i Odalen, og sikkert flere steder også.

Slangordboka.no

Uttrykket “slå på tråden” betyr å ringe noen.
Det er et gammelt uttrykk som stammer fra tiden da telefoner faktisk hadde en fysisk tråd/ledning.

Eksempel på bruk: «Jeg skal være borte noen dager nå, men kan jeg ikke bare slå på tråden når jeg er tilbake, så finner vi en dag å møtes?»

Slangordboka.no

Lokal slang

Stutebuve er et ord fra Telemark, og som kan oversettes til «idiot» eller «et ufint menneske». Ordet er satt sammen av «stut»som betyr okse, og «buve», som kan bety buse.

Slangordboka.no

annonse:

Sjur kan bety flere ting, for eksempel ru (motsatt av glatt) på Sørlandet, og ustø eller vinglete i Midt-Norge..

Slangordboka.no

Lokale uttrykk

annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.