Uttrykk fra Nord-Norge
Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»
Slangordboka.no
«Dra-te-tryne» eller «dra-til-tryne» betyr som regel et ansikt man har lyst til å slå til. Enten fordi personen med fjeset ser irriterende ut, eller har gjort noe irriterende.
Slangordboka.no
«Fær» er et slangord som betyr «ferdig» eller «klar». For eksempel: «Er du fær med leksene?»
Fær er også et dialektord og kan bety «å dra» eller at noe er farlig og skummelt.
Slangordboka.no
I Nordland og nord på Helgeland er geitpine en beskrivelse av følelsen man får i kjeven når man spiser noe surt.
Slangordboka.no
Fette (som egentlig betyr «fitte») blir nord i landet brukt som forsterkende ord. For eksempel: «Jeg er så fette trøtt!», «Filmen var fette dårlig!».
Slangordboka.no
I Nord-Norge brukes ordet «tullsjur» om en tøysete jente, tullebukk (til jenter). Sjur, i dette tilfellet, refererer til det kvinnelige underlivet.
Slangordboka.no
