I Nordland og nord på Helgeland er geitpine en beskrivelse av følelsen man får i kjeven når man spiser noe surt.
annonse:
Keef er et kallenavn på for hasj, cannabis eller marihuana. Ordet keef kommer fra det arabiske ordet kif, som betyr glede eller nytelse.
Å keefe er å røyke hasj.
Andre skrivemåter er kiff, kif eller kiffe.
Slangordboka.no
Say less er en slangbasert og uformell måte å uttrykke forståelse, enighet og entusiasme på. Det er en meme som ofte brukes for å vise at du er «med på notene» og klar for action.
Oversettelsen av say less varierer ut i fra hvilken situasjon det brukes i, men en av disse tre: jeg forstår, jeg er enig eller jeg er med fungerer i de fleste tilfeller
Du går inn hos en frisør på Hollywood Boulevard og sier:
«Give me that Asgeir Borgermoen fade».
Frisøren lyser opp, og finner fram kam, saks og klarinett:
«Say less, fam»
Slangordboka.no
Engelsk
«GG» er et akronym ofte brukt i online-spill, og betyr «good game».
Slangordboka.no
annonse:
Mætti betyr mye, masse eller mange, og blir mye brukt øst i landet. Man kan for eksempel si «Gratulerer mætti med dagen!» eller «Det var mætti folk i byen i dag».
Slangordboka.no
Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.
Slangordboka.no
Når noe hits different så føles det spesielt eller har en annen effekt enn vanlig. For eksempel når noen spiller Despacito i en begravelse (Google it)
Slangordboka.no
annonse:
Scenenekt er når en eller flere personer nektes tilgang til den offentlige debatten. Spesielt vil dette brukes mot folk som har veldig kontro meninger, som bryter mot det som normalt er akseptabelt.
Slangordboka.no
Uttrykket «å skinne seg» betyr å klippe/barbere av seg alt håret, å bli skallet. Fra engelsk «skinhead», et hode med hud og ikke hår. Uttales «skinne» og ikke «skjinne».
Slangordboka.no
Hangry er et ord sammensatt av «hungry» (sulten) og «angry» (sint), og beskriver sinnet og irritasjonen noen mennesker får når de er sultne.
Slangordboka.no
Agartha er en fiktiv verden, som den siste tiden (høsten 2025) har blitt brukt i memes sammen med en boks med energidrikken «White monster». Agartha har blitt et symbol på «hvit makt»/ «white supremacy», og brukes ofte med ironi.
Slangordboka.no
