Slangordboka

Søk

Uttrykk fra Østlandet

Shank

Fra engelsk, og brukes om skarpe objekter man kan stabbe noen med, men som ikke egentlig er et våpen. For eksempel en knust flaske eller en blyant.

Eks. «Han shanka han i magen».

Slangordboka.no

Ille bra

Ille bra betyr «veldig bra». Ille kan brukes sammen med andre adjektiv også (f.eks. «Ille godt»). Dette er et klassisk uttrykk fra østfold, kanskje spesielt Fredrikstad, Sarpsborg og Halden.

Slangordboka.no

Sjofe

Å sjofe betyr å se, eller å se på noe. Opprinnelig et arabisk/berbisk ord. F.eks.»Sjof hun dama der, da!»

Slangordboka.no

Å jette

Et slangord kidsa bruker for å stikke. Enten å stikke av eller å stikke bort til noen. Så raskt som et jetfly, liksom.

Slangordboka.no

Åssen

En annen, og veldig annerledes, måte å skrive «hvordan» på. Åssen kommer fra norrønt «hosso» eller «hvorsu», som begge stammer fra «hversu». Dette er igjen en forkortelse for «hvers vei», som betyr «hvilken vei». Så både «hvordan» og «åssen» stammer egentlig fra «hvilken». Rart.

Åssen kan også brukes som «hvilken», men det brukes bare slik muntlig. Som f.eks. «åssen bil har du?». På samme måte kan man for eksempel i Oslo si «hvordan bil har du?». Det er ikke riktig å skrive, men muntlig er det meste greit.

Åssn er en forkortet versjon av åssen.

Slangordboka.no

Kæll

En mann eller en fyr. Slangord fra Østfold, kanskje aller mest Fredrikstad.

Slangordboka.no

Xabsi

Xabsi kommer fra somali, og betyr fengsel.

Slangordboka.no

Å pæse

Kan bety to ting. Enten å besvime («hun pæsa ut»), eller å sende noe («kan du pæse et glass?»).

Slangordboka.no

Å tæsje

Å tæsje eller tashe betyr å stjele eller å lure noen. Eksempel: «Jeg tæsja en brus fra butikken igår».

Tæsje kan også referere til at man låner noe eller spør om å få noe (humoristisk bruk). «Jeg er tom for Nugatti, kan jeg tæsje litt leverpostei eller?»

Slangordboka.no

Å stabbe

Fra engelsk «to stab», å stikke. Brukes oftest om å stikke noen med for eksempel kniv.

Eks. «Han stabba onkelen sin med kjøkkenkniven igår».

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Rapportér

Takk for at du sier i fra!