Gunerius er et mannsnavn (en spenstig variant av klassiske Gunnar), og navnet på et kjøpesenter i Oslo.
annonse:
Wasted eller Wasta er opprinnelig engelsk, og kan referere til flere ting:
Å dø i TV-spill (Står på skjermen i GTA for eksempel).
Å være sørpe full.
Å falle og slå seg.
Å kaste bort en mulighet eller kaste noe (i søpla).
Slangordboka.no
Ille til mote er et uttrykk som i dag blir brukt når man føler seg pinlig berørt, blir flau eller forlegen for noe.
Ille betyr dårlig, og til mote betyr til sinns (fra tysk zu Mute).
Slangordboka.no
Preppy er en klesstil inspirert av amerikanske privatskoler.
Skjorter, merinogenser, chinos, polotrøyer, loafers (eller mokkasiner) og gjerne innslag av marineblått, ruter og striper.
Slangordboka.no
annonse:
IWL er en forkortelse for «I won’t lie», og på norsk ville vi egentlig sagt «for å være ærlig», men siden mange unge oversetter dette utrykket direkte vil du nok høre flere si «jeg vil/skal ikke lyve».
Slangordboka.no
«Å møte seg selv i døren» betyr å oppleve at man selv gjør eller mener noe man tidligere har kritisert eller vært imot – altså at man blir konfrontert med egne ord eller handlinger på en pinlig måte.
Slangordboka.no
Engelsk
«Nice touch» er engelsk, og brukes om en liten, men fin, endring et sted. For eksempel når noen har hengt opp gardiner i et rom som før var uten.
Slangordboka.no
annonse:
AMA brukes ofte på internettforum, og står for «Ask Me Anything». Det er ofte mennesker som er profesjonelle innen et tema/yrke som i en post på forumet som tilbyr seg å svare på det folk måtte lure på innen dette.
For eksempel kan det brukes slik (eller tittelen på posten kan være): «Jeg er brannkonstabel i en liten by i Midt-Norge, AMA».
Slangordboka.no
Begrepet «clock it» (evt. også «clock that» eller «clock their tea») blir ofte brukt av gen alpha/gen z. Dette betyr at de:
- peker ut noe som er sant, men kanskje litt uventet eller skjult. Altså at de avslører noe.
- bruker det som en måte å si «jeg ser hva du driver med» på.
For eksempel: «Du sa at du ikke likte han noe særlig, men du har jo snakket om han på hele turen hjem.» «Clock it!». Personen har da blitt fersket/avslørt.
«Clock it» har en opprinnelse i dragball og LGBTQ-kulturen, der «to clock» betyr å legge merke til noe, eller å se gjennom fasaden.
Slangordboka.no
Forkortelse
Tfw står for «that feeling when» («den følelsen når..»), og brukes når man skal beskrive en følelse eller situasjon som flere andre kan kjenne seg igjen i/relatere til.
For eksempel: Et bilde av en edderkopp som faller ut av buksebeinet på buksa noen akkurat tar på seg med hashtaggene #tfw #spiderinmypants
Slangordboka.no
annonse:
Ocb står for Odet-Cascadec-Bolloré, og er en produsent av rullepapir til sigaretter/joints.
Slangordboka.no
Stølle betyr idiot eller tulling, flere steder i Norge. For eksempel i Sarpsborg og i Odalen, og sikkert flere steder også.
Slangordboka.no
