Tralalero tralala er en del av den italienske brainrot-trenden som inkluderer karakterer som Ballerina Cappuchina og Chimpanzini Bananini.
Videoene til Tralalero tralala viser forskjellige AI-genererte karakterer, som for eksempel en hai med Nike-sko, og soundtracken som hører til går slik: «Trallallero Trallalla, porco dio e porco Allah. Ero con il mio fottuto figlio merdardo a giocare a Fortnite, quando a un punto arriva mia nonna, Ornella Leccacappella«
Se eksempel under:
Uttrykket «å se sitt snitt» betyr å gripe en mulighet/sjanse til å gjøre noe bestemt, for eksempel: «Da hele verden fulgte med på OL i Lillehammer, så kunsttyven sitt snitt til å bryte seg inn på Nasjonalgalleriet».
Slangordboka.no
En sakalav er en upålitelig eller ustelt person, en lasaron eller det kan brukes om «familiens sorte får». Ordet kommer fra en folkestamme på Madagaskar som heter det samme, og brukes nord i landet, kanskje mest i Trøndelag.
Slangordboka.no
Forkortelse for «nå koser vi oss». Dette brukes ofte som en hashtag (#NKVO) i sosiale medier på bilder eller videoer av noe koselig. Men enda oftere blir det brukt ironiserende om noe som ikke er så koselig. Et godt eksempel på sistnevnte kan være et bilde av en hund som blir slept i bånd etter eieren sin, kun med beskrivelsen #NKVO.
Slangordboka.no
Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.
Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.
Slangordboka.no
En deadline er en fastsatt frist for når noe skal være gjort eller levert, for eksempel en skoleoppgave.
Ordet deadline har blitt brukt i forskjellige sammenhenger, og selve ordet betyr «en linje som ikke beveger seg, en fast linje».
Ordet deadline har tidligere blitt brukt om grenselinjer rundt fangeleirer under borgerkrigen i USA- krysset du linjen ble du skutt, og har også blitt brukt om området på et ark som skal fylles med tekst, der trykkpressen ikke trykker noe – altså et skille som viser området du må holde deg innenfor, fordi området utenfor er «dødt».
Slangordboka.no
«Rysspåsså» er et dialektord fra Trøndelag, spesielt i Røros-området, og betyr «frekkas».
Slangordboka.no
Pretty privilege er et engelsk uttrykk som brukes når pene mennesker får fordeler på grunn av sitt utseende. For eksempel bedre karakterer, oftere jobbintervju eller at de generelt møter mindre motstand.
Slangordboka.no
GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».
Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve
Slangordboka.no
Når noe er konge, så er det bra. Brukes for å omtale noe i en positiv forstand.
Slangordboka.no
En ganske lang forkortelse for «if you know you know», som brukes som en måte å fortelle at dette skjønner man kun dersom man har opplevd noe lignende selv. Kan oversettes med «den som vet, den vet».
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
