Brukes om noen som ikke er helt god i hodet. Noldus brukes i Sogn, men er nok kjent for folk som bor andre steder også.
annonse:
Slangordboka.no
90-tallet
Epa brukes i dag som et slangord som er litt ensbetydende med hemma, altså mentalt tilbakestående. Opprinnelig var betydningen av slangordet epa en forstavelse som betydde dårlig, i følge Wikipedia og Norsk slangordboka av Tone Tryti (2008).
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å tenke koffert» betyr å tolke noe på en seksuell måte. I følge Tone Tryti sin Slangordbok fra 2008, brukes koffert her som en metafor for det kvinnelige kjønnsorgan, altså noe man kan «putte noe inni».
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
W/e er en forkortelse for engelske «whatever», altså «jeg bryr meg ikke» eller «samma det» på norsk.
Slangordboka.no
annonse:
Grum er et veldig gammelt ord, og dersom noe er grumt eller grumme, betyr det at det er grusomt eller ondt.
Slangordboka.no
Å negge noen betyr å gi en tilsynelatende uskyldig kommentar eller et kompliment som egentlig er ment å svekke noens selvtillit.
«Så kult at du tør å bruke sånn jakke!»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Både vinter og vår er et gammelt uttrykk som ofte brukes for å si at noe varer lenge, eller at man har holdt sammen i både motgang og medgang. Brukes på samme måte som «gjennom tykt og tynt».
Uttrykket er gammelt, sannsynligvis fra 1700-tallet, og på den tiden var store deler av Norge et bondesamfunn, der årstidene i stor grad preget hverdagen og avlingene. Så i dette uttrykket, symboliserer vinteren motgang, kulde og slit, mens våren står for fornyelse, håp og vekst.
For eksempel: De har holdt sammen i både vinter og vår.
Slangordboka.no
annonse:
En plate varierer i størrelse, men ofte 200g-250g, men de kan komme i alle størrelser, og det finnes ingen fasit.
Slangordboka.no
Å kjøpe katta i sekken er et gammelt uttrykk som betyr å bli lurt fordi man kjøper noe usett eller uten å undersøke godt nok. Du tror du kjøper en sekk med en nydelig Herman Flesvig-statue, men når du kommer hjem og åpner sekken, så er det en katt isteden.
Språkrådet har litt mer om opprinnelsen til uttrykket i en egen artikkel. Les mer her.
Slangordboka.no
