Søk

Å komme til hektene

Uttrykket «å komme til hektene» betyr å komme seg igjen etter noe vanskelig eller krevende – enten fysisk eller mentalt. For eksempel å komme seg igjen etter en utmattende sykdomsperiode.

Uttrykket kommer av ordet «hekt» som betyr feste eller krok, eller noe annet som holder ting på plass.

Publisert: 2026
annonse:

Å være en ekte G betyr å være en ekte gangster, men kan ha overført betydning til å forstås som en «ekte venn» eller en gangster som «holder det ekte«. En som ikke faker, lyver eller tyster.

Slangordboka.no

En sigg er en sigarett. Å røyke en sigarett kan kalles å sigge.

Slangordboka.no

Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.

Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.

Slangordboka.no

annonse:

Kjøttskam er noe man kan føle på dersom man enten spiser mye kjøtt, eller kjøtt som er produsert «feil». Det er ingen tvil om at kjøttindustrien er ganske grusom, og det er lett å føle at man bidrar til denne industrien ved å generelt kjøpe og spise kjøtt, eller kjøpe kjøtt fra dyr man vet har levd hele livet i bur.

Slangordboka.no

Bergensuttrykket månebedotten betyr overrasket.

Slangordboka.no

Ikke slang

Weed er cannabis.

Slangordboka.no

annonse:

Iskrem brukes ofte om det sentralstimulerende stoffet metamfetamin, spesielt på engelsk «ice cream».

Metamfetamin er et farlig narkotisk stoff som kan føre til mange helseproblemer, både fysiske og mentale, og kan også føre til død.

Slangordboka.no

Løken, i bestemt form. Altså ikke løk, men løken referer til penis.

Slangordboka.no

Lægsa eller bare lægs betyr pengene/penger.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket «å treffe spikeren på hodet» betyr å gjette riktig, eller å si noe som passer helt perfekt i en gitt sammenheng eller situasjon.

Slangordboka.no

…betyr det samme som «bæsje på leggen«.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér