Søk

60/40 balkan style

60/40 balkan style er en kanteverdig hårklipp mye brukt av individer med opprinnelse fra Balkan. Ifølge innsender av uttrykket brukes det i «Halden Gyatteby» 🙂

annonse:

Trankoker er en gammel betegnelse for en lege eller kvakksalver.

Slangordboka.no

MVP står for Most Valuable Player, den mest verdifulle spilleren. I sport og e-sport blir ofte den spilleren som har gjort mest for laget kåret til MVP. Den beste beste norske oversettelsen er kanskje banens beste spiller. MVP kan brukes i alle sammenhenger, og ofte som betegnelse på en person (eller) ting som er best i sitt felt/best til sitt formål.

I startup-verden (sånne Instagram-entrepeneurs) så er MVP det første fungerende produktet eller man klarer å lage. Altså noe bare sånn for å vise potensielle investorer.

Slangordboka.no

Lokalt

Ordet «fjåge» brukes i områdene rundt Stavanger, og betyr «glade» eller «lystige».

For eksempel: «Så mange fjåge folk her i dag.»

Slangordboka.no

annonse:

Fanum tax er et internettslanguttrykk som beskriver det å ta litt mat fra en venns måltid eller snacks, vanligvis på en spøkefull og uhøytidelig måte.

Selv om det høres ut som det kommer fra latin, så er ordet fanum hentet fra streameren Fanum. Tax er engelsk for skatt eller avgift.

Slangordboka.no

Grisch er en klesstil som handler om å se velkledd og sofistikert ut uten å prøve for hardt. Tenk olabukser og designergensere, men ikke nødvendigvis så veldig skrikende. Very mindful, very demure.

Noen ganger brukes ordet «grisch» også for å beskrive en person som kler seg i denne stilen.

Slangordboka.no

Pærek er en slags versjon av perfekt.

Slangordboka.no

annonse:

Bardus betyr brått, overraskende eller uventet.

«Bursdagen hans kom veldig bardust på i år!»

Slangordboka.no

En roadman er gjerne en ung mann i London, som henger rundt i store grupper. Roadmen kler seg i mørke klær – ofte North Face- boblejakker og treningsbukser. Mange roadmen selger knark.

Man kan sammenligne roadmen med chavs, men der førstnevnte ofte er fra London, er sistnevnte som regel fra andre byer eller bygda. Roadmen forbindes ofte med drillrap-kultur og grime.

Slangordboka.no

EngelskForkortelse

Istg står for I Swear To God, et uttrykk som brukes for å understreke alvor eller overraskelse i en setning.

Slangordboka.no

annonse:

Mosh-pit, moshpit eller bare mosh er en betegnelse på en slags vill herjedans blant publikum på enkelte konserter.

Slangordboka.no

Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.

Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér