Søk

Jeg gir meg ende over

Uttrykket å gi seg ende over betyr å kapitulere, gi opp eller resignere. Enten fordi det er håpløst eller fordi man ikke orker mer. I dag brukes det ofte halvveis humoristisk, for eksempel: «Harald har kjøpt seg enda en gressklipper, enda den han kjøpte i fjor fortsatt virker. Jeg gir meg ende over.»

(Kommer ikke på noe bedre eksempel, men dette er den slags hverdagslig måte uttrykket kan bli brukt på.)

Publisert: 2024
annonse:

Shredded betyr veldig veltrent, med tydelige muskler.

Slangordboka.no

Dat er en fonetisk omskrivning av det engelske ordet that

Slangordboka.no

Kis

En kis er en fyr, kar eller mann.

Slangordboka.no

annonse:

En chick er en jente eller ung dame. Ordet kommer fra det engelske ordet for kylling, som er chicken/chick.

Slangordboka.no

En mornings er når man røyker hasj rett etter mann har stått opp. Motsatte av en nattings.

Slangordboka.no

Uttrykk

Har man noe «på varastyr» har man noe i bakhånd, i reserve, på lager. Man kan også si «på varastyret».

Uttrykket blir brukt på Hadeland, Eiker, Valdres og flere steder i Telemark, Ringerike og Sørlandet i forskjellige versjoner (f.eks. varstø, våråstyre, varestø, varstyr).

Eksempel: Du kan låne disse vottene – jeg har et par på varastyr.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «lønt» betyr «lønnet» (lønt/lønnet arbeid for eksempel) på nynorsk og på enkelte dialekter.

Slangordboka.no

Å pulle kommer fra engelsk to pull. Det betyr å klare å sjekke opp noen, Ikke det samme som å pulle opp.

Slangordboka.no

En biff eller å være biff betyr å være stor og muskuløs.

Slangordboka.no

annonse:

Kuk i kano er en humoristisk og litt vulgær måte å si «pølse i brød» på. Uttrykket brukes nok mest nord i landet.

Slangordboka.no

fr fr er en forkortelse for for real, for real.

Det brukes for å understreke at noe er helt sant eller ærlig. På norsk kan dette uformelt oversettes til noe sånt som helt seriøst.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér