Uttrykket «å ikke skjønne bæret» betyr å ikke forstå noen ting.
Mulig ordet «bær» blir brukt her på grunn av at det er en liten ting – du forstår ikke engang det lille her liksom.
Man kan også bruke «å ikke skjønne en dritt», «å forstå null og niks» «å ikke forstå det spøtt» eller «å ikke forstå det grann».
Slangordboka.no
Uttrykket «å komme til hektene» betyr å komme seg igjen etter noe vanskelig eller krevende – enten fysisk eller mentalt. For eksempel å komme seg igjen etter en utmattende sykdomsperiode.
Uttrykket kommer av ordet «hekt» som betyr feste eller krok, eller noe annet som holder ting på plass.
Slangordboka.no
Uttrykket «å hoppe etter Wirkola» betyr å gjøre noe etter noen som har gjort det kjempebra, slik at det nesten vil være umulig å prestere like bra.
Bjørn Wirkola var en av verdens beste skihoppere på 60-tallet. I skikonkurranser la han lista kjempehøyt ved å gjøre gode, lange hopp. Den stakkaren som skulle hoppe rett etter han, klarte ikke å leve opp til forventningene.
Slangordboka.no
Å løsne på snippen betyr som regel å slappe litt mer av eller å være litt uformelle. Snippen refererer til den øverste skjorteknappen, som man kan kneppe opp for å få det litt mer behagelig, men uttrykket brukes i overført betydning.
Slangordboka.no
År og dag er et uttrykk som betyr «veldig lenge» eller «veldig lang tid».
For eksempel: Det var kø på butikken så det tok jo år og dag å få betalt.
Slangordboka.no
Uttrykket «å se sitt snitt» betyr å gripe en mulighet/sjanse til å gjøre noe bestemt, for eksempel: «Da hele verden fulgte med på OL i Lillehammer, så kunsttyven sitt snitt til å bryte seg inn på Nasjonalgalleriet».
Slangordboka.no
Uttrykket «å gå over bekken etter vann» betyr å gjøre noe unødvendig komplisert, eller å lete langt unna etter noe som finnes rett foran deg, å velge en tungvint løsning når det finnes en som er mye enklere.
For du trenger jo ikke å gå over bekken for å hente vann.
Slangordboka.no
Å lø er et utrop, og i stor grad fonetisk. Derfor finnes det veldig mange måter å skrive akkurat dette uttrykket på. På Slangordboka har vi mange som har søkt på disse versjonene: Å lø, O lø, Ålø, Olø, Åløøø eller Oløøø.
Å lø brukes for å uttrykke overraskelse, misnøye, glede eller annet som man plutselig kommer over. Kan erstatte «shit«, «wow» eller «er det sant?«.
Slangordboka.no
For de som har spilt PC-spillet The Sims, betyr «årnings» sex, for de som ikke har spilt det betyr det at noe går i orden. For eksempel: «Jeg snakket med naboen om han kunne mate hunden mens vi er borte, så det ble en årnings på det.»
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
