Kompiser er venner eller kamerater, som regel hannkjønn.
annonse:
Laksetrapp er et bakrutedeksel. Laksetrapp er ofte sett i forbindelse med ulike rånermiljøer, og personalisering av kjøretøy. Gjelder ikke traktor, elbil og mopedbil.
Slangordboka.no
En TikTok-trend fra en tid tilbake er «Oi oi oi baka», som direkte oversatt fra japansk betyr «hei hei hei, idiot!», og som består av en ungdom eller student som klatrer opp på pulten sin og roper «Oi oi oi baka!» midt i timen.
Dette er trolig inspirert av en anime som heter My Hero Academia.
Slangordboka.no
Uttrykket «sa brura» brukes ofte etter en setning, for å gi en ellers uskylding setning en seksuell eller grov undertone. For eksempel:
Åge: «Oi, den der var jammen stor»
Oda: «sa brura»
Setningen går fra å bety at noe er generelt stort, til å hinte om at brura (altså bruden/kvinnen), mener at mannens edleste del er stor.
Slangordboka.no
annonse:
Grooming brukes som regel om en alvorlig og ulovlig situasjon der en overgriper starter et forhold til et barn eller en sårbar voksen, for å enten manipulere, utnytte eller skade personen, ofte seksuelt.
Man kan også bruke ordet om samme type ujevne forhold, men der overgriperen ønsker å påtvinge barnet en ekstrem ideologi eller tankesett.
Slangordboka.no
Fanum tax er et internettslanguttrykk som beskriver det å ta litt mat fra en venns måltid eller snacks, vanligvis på en spøkefull og uhøytidelig måte.
Selv om det høres ut som det kommer fra latin, så er ordet fanum hentet fra streameren Fanum. Tax er engelsk for skatt eller avgift.
Slangordboka.no
Engelsk
Half rat betyr å være brisen eller på kanten til å være full.
Half rat kan også referere til å være tyster. Rat oversettes til tyster, så begrepet half rat betyr da halvt tyster, halvt menneske.
Slangordboka.no
annonse:
Punga er preteritum for å punktere. Kan referere til et sykkeldekk eller bildekk som har punktert, eller at en som person plutselig går tom for energi.
Slangordboka.no
«Potetforeldre» er hvite, norske foreldre. Et utbredt uttrykk, men «potetene» bruker ikke uttrykket selv.
Slangordboka.no
En gammel krok er som oftest en gammel mann eller dame. Krok kommer nok av at gamle folk ofte kan være krokryggede.
Slangordboka.no
Å være «hypa» betyr å være veldig begeistret, oppspilt eller entusiastisk over noe. Ordet kommer fra engelske «to hype», som betyr å skape blest om noe.
En «hype» er en overdreven interesse rundt noe, for eksempel en ny film som skal komme.
Slangordboka.no
