Hmu er et akronym for hit me up, og kan oversettes til en oppfordring om å ta kontakt. Noen lynraske eksempler er f.eks. ring meg! Tekst meg! og Si i fra til meg!
annonse:
Lilleaker. Et område på beste vestkant i bydel Ullern i Oslo. Her ligger blant annet kjøpesenteret CCVest og det tidligere treningssenteret til opphavsmannen bak forkortelsen av Lilleaker til LA, nemlig Jan Thomas.
LA kan også referer til Los Angeles, som er en altfor populær by på vestkysten (den som er lengst unna Norge) i USA. I LA finner man blant annet Hollywood, jordskjelv og den kjente stranden Venice Beach.
Med små bokstaver, som la, brukes det i britisk slang (roadman-slang i London). La brukes på slutten av setninger som en erstatning virkelig på norsk med hensikt å vise at man er overrasket eller virkelig mener det som sies.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Å pigge av betyr å stikke av, gå vekk, eller forsvinne. Det er ikke akkurat en høflig måte å fortelle noen at de må gå på.
Slangordboka.no
annonse:
Å «være på sidelinja» betyr å stå og se på, og ikke være med. Ble opprinnelig brukt som beskrivelse av de som står ved siden av en fotballbane og ser på spillet ute på banen. Men det kan nå brukes om andre ting eller situasjoner.
For eksempel: «Den kommentaren kom susende fra sidelinja» = betyr på en måte at kommentaren kom fra uventet hold.
Slangordboka.no
Chipper er brukt som nedsettende slang om personer med sørøst-asiatisk opphav.
Slangordboka.no
Ikke slang
Nitauimba Wimbo er en låt av kenyanske artisten Samson Maombi. Låta gikk viralt i Norge etter at influencer Henrik Elvejord Borg postet en Tik-tok med sangen.
Nitauimba Wimbo er swahili, og kan oversettes til Jeg skal synge en sang for deg.
Slangordboka.no
annonse:
DDD står for Destroy Dick December, som betyr at man skal onanere antall ganger tilsvarende dag i desember, for eksempel 3 ganger 3. desember osv.
DDD er motsatsen til NNN.
Slangordboka.no
Sussy baka er snodig slangord. Uttrykket består av sussy, som kommer av suspicious (mistenkelig), og baka som betyr idiot på japansk. Sett bort i fra direkte oversettelse, så brukes sussy baka noen som oppfører seg teit.
Slangordboka.no
En «performative male» er en menn som tillegger seg typiske feminine eller sensitive vaner/trekk, kun for å tiltrekke seg damer.
For eksempel kan dette være å gå med tote bags med feminine slagord, lese en typisk «kvinneroman» offentlig, drikke matcha-te, eller synlig vise sympati med feministiske verdier. Selvfølgelig kan menn gjøre alt dette for egen interesse også, men er man en såkalt «performative male», gjør man disse tingene kun for å tiltrekke seg kvinnelig oppmerksomhet, for å fremstå som trygg, følsom og sensitiv.
Slangordboka.no
