«Sup» er en forkortelse av «whazzup», som igjen er en «kul» måte å si «what’s up?» (hva skjer?) på.
annonse:
Uttrykket Peak flex referer til å flexe noe som er vanskelig å overgå. Det som er så tøft og rått at det er forståelig at noen vil flexe det. Kan oversettes til «Toppen av flexing».
Slangordboka.no
Senpai er egentlig ikke et slangord, men et japansk ord. Den beste oversettelsen av ordet, i dets betydning i dag, er læremester eller lærer. Ordet kom til vesten med otaku-kultur og/eller anime-fans.
Slangordboka.no
Å whoppe en person betyr å banke opp personen. Eller å klaske til personen.
Slangordboka.no
annonse:
Når noen prøver å være kulere enn de er, eller gjøre noe som de vet vil høste positiv oppmerksomhet/aura points, kan det kalles «aura farming». De prøver aktivt og litt for hardt å virke kule, som for eksempel i film, der en person kanskje virker rolig og upåvirket selv om han er i en farlig og stressende situasjon.
Slangordboka.no
En «loner boner» er når penis blir erigert når du er alene, for eksempel ved at du ser på porno eller noe annet som trigger denne reaksjonen.
Slangordboka.no
Grevlinghår er en betegnelse for sølvhår som kommer med alderen.
Slangordboka.no
annonse:
Bekkalokk er et ord brukt på Vestlandet, og betyr kumlokk, altså et lokk av metall som ligger over inngangene til kloakksystemet under jorden.
Slangordboka.no
Engelsk
Røde flagg eller red flags er varselsignaler eller advarselstegn som indikerer potensielle problemer eller fare i en situasjon eller hos en person. I slang brukes «røde flagg» ofte i sammenheng med forhold, men uttrykket kan også brukes om vennskap, jobb, eller andre situasjoner.
Slangordboka.no
annonse:
Snm står ofte for uttrykket «say no more», som betyr noe a la «jeg forstår» eller direkte oversatt «si ikke mer».
For eksempel (hos frisøren):
«Jeg vil gjerne ha håret litt slik som Oliver Tree (søk det opp)»
«Snm, min venn».
Slangordboka.no
En «murmesterpølse» er et ord for en pølse med for eksempel akryl eller fugemasse, eller andre ting man bruker som murer.
Vet du om andre betydninger av «murmesterpølse»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
