Søk

«Sup» er en forkortelse av «whazzup», som igjen er en «kul» måte å si «what’s up?» (hva skjer?) på.

Publisert: 2025
annonse:

Habibi er et arabisk ord, som betyr kjære venn eller lille venn. Ordet brukes mellom noen med nær relasjon, for eksempel fra en far til en liten sønn, eller to gode venner.

Slangordboka.no

En gråblogger er på en måte det motsatte av en rosablogger. En gråblogger beskriver hverdagens vanlige, «kjedelige» ting.

Slangordboka.no

Krystaller kan referere til narkotika. Mer spesifikt MDMA. Dette er fordi ren MDMA ser ut som små, gjennomsiktige eller hvite krystaller – nesten som grovt sukker eller salt.

MDMA er forresten det aktive virkestoffet i ecstasy.

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «blud» blir ofte brukt i UK, og betyr «kamerat» eller «venn». Ordet kommer fra uttrykket «blood brother».

Slangordboka.no

En gang i tiden var gamlefar en salgs høflig betegnelse for en eldre mann. I dag er det veldig casual brukt

Slangordboka.no

Engelsk

Se norsk overrsettelse: Røde flagg

Slangordboka.no

annonse:

Å dæpse betyr å ha sex med/ligge med.

Slangordboka.no

Å kante er en norsk oversettelse av slangordet edging.

Slangordboka.no

Å kjøpe katta i sekken betyr å kjøpe noe usett, og bli lurt. Uttrykket opprinner sannsynligvis fra en historie fra 1300-tallet, om noen som sydde en katt inn i et hareskinn, la den i en sekk og solgte den som en hare.

Uttrykket finnes på flere språk, men enkelte har byttet ut katt med gris (f. eks. «to buy pig in a poke»).

Slangordboka.no

annonse:

Wsgg står for «what’s good?» eller «what’s good, gang?», som kan oversettes til «hva skjer?» eller «hva gjør dere?»

Slangordboka.no

Still water/stillwater er et internett/TikTok-ord som blir brukt ironisk om en vannmasse som ligger stille, for eksempel vannet i et badekar, eller et badebasseng. Ofte brukes ordet sammen med en emoji av en bakterie eller en hjerne.

Historikken til denne TikTok-trenden kommer av Urban explorers (=en slags type eventyrere som utforsker byområder, ikke villmark), som i sine videoer ofte understreker farene med stillestående vann, for eksempel farlig bakterievekst, og som bruker dramatisk musikk til oppdagelsen av et slikt stillestående vann.

Så humoren i still water-trenden er at oppdagelsen av stillestående vann overdramatiseres.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér