Søk

I full mundur

Originalt kommer ordet mundur fra franske «monture» som betyr montering. Dette kommer av prosessen å «montere» en rustning på en soldat. En soldatuniform ble derfor ofte kalt mundur eller «å være i mundering».

Idag bruker man uttrykket i full mundur om å ha på seg alt av utstyr/være i fullstendig uniform.

For eksempel: Han skal på skøytekamp i morgen, så da må han møte opp i full mundur.

Publisert: 2025
annonse:

Gando kan bety flere ting, for eksempel idiot eller gal. Ordet kommer fra gujaratispråket i India.

Kan du flere betydninger av ordet Gando? Send oss en melding!

Slangordboka.no

En gråblogger er på en måte det motsatte av en rosablogger. En gråblogger beskriver hverdagens vanlige, «kjedelige» ting.

Slangordboka.no

Mediaord

Koronafast er et ord som oppsto under koronapandemien (2020 – 2023), og som ble brukt når man ikke hadde mulighet til å reise fra et sted med tog eller fly på grunn av at stedet man oppholdt seg på opplevde et stort smitteutbrudd, og man ville forhindre spredning av viruset.

Ordet er på en måte et spill på «askefast«, som noen år tidligere ble brukt om flypassasjerer som ikke kunne reise på grunn av et kraftig vulkanutbrudd på Island.

Slangordboka.no

annonse:

Vanligvis vasker man seg med såpe og varmt vann, så dersom man «går for lut og kaldt vann» blir man behandlet dårlig, får lite omsorg eller ignorert. (Lut er en slags kraftig og etsende vaskemiddel).

Slangordboka.no

Batty boy, battiboi eller battiboy (evt. battyman) er slangord som stammer fra Jamaica, og som blir brukt nedsettende om homofile menn. Ordet er sterkt homofobisk og brukes ofte i trakassering og voldelig språk.

Slangordboka.no

Engelsk

«Hoa hoa hoa» eller «hoa hoa hoa season» refererer til høsten, når det blir kaldere vær. Det kommer av sangen «Eyes on fire» fra artisten Blue Foundation (brukes i den første Twilight-filmen), og markerer slutten på «brat summer«. (Dette er altså i 2024)

Slangordboka.no

annonse:

Ordet «spagat» kommer fra italienske «spaccare», som betyr å dele eller å splitte. Vi bruker det om en øvelse i turn/gym, der man sitter på gulvet med beina rett ut til siden eller med ett bein rett forover og ett rett bakover.

«Spagat» kan også brukes om å være i en «splitt» mellom to ting, for eksempel: «Annie står i spagaten mellom sine to hjem – et hos far og et hos mor.»

Slangordboka.no

Faajoo er somali og betyr «ta vare», ifølge google translate.

Slangordboka.no

Omd

EngelskForkortelse

Omd står for «oh, my days» (evt. «oh, my damn»), et britisk uttrykk for overraskelse og entusiasme. Brukes på samme måte som «oh, my God», for eksempel.

Slangordboka.no

annonse:

Dette er et typisk trønderuttrykk, som ofte sies når man tar avskjed med hverandre. Brukt på samme måte som «god tur» eller «sees snart».

Selve uttrykket betyr noe sånt som «du må ikke skade deg/utsette deg for farer/gå uforsiktig». Fårrå betyr å fare eller reise, mens nålles kan oversettes til tilfeldig eller ubetenksomt.

Slangordboka.no

Å «dunke» er å bruke narkotika.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér