«Brat summer» er på en måte motstykket til «Very mindful, very demure«, og handler om å kle seg i grønt, være litt ubehøvlet, gi mer faen og bare danse hele natten. Uttrykket kommer sannsynligvis fra Charli XCX sitt album «brat» (som har grønt cover). Etter utgivelsen av albumet har mange ønsket å leve mer som «brats«, som opprinnelig betyr «drittunger».
Ordet «blud» blir ofte brukt i UK, og betyr «kamerat» eller «venn». Ordet kommer fra uttrykket «blood brother».
«Rysspåsså» er et dialektord fra Trøndelag, spesielt i Røros-området, og betyr «frekkas».
Gammelt uttrykk
En bjørnetjeneste er en tjeneste som er ment godt, men som gjør mer skade enn nytte. Uttrykket kommer sannsynligvis fra den franske fabelen Bjørnen og Gartneren fra 1678 (men kan faktisk spores enda lenger tilbake).
Fabelen handler om en bjørn som skal mose en flue som sitter på ansiktet til bjørnens eier. Han slår den med en stein, men slår da også i hjel eieren sin. Bjørnen mente godt, men det endte dårlig.
annonse:
Lame kommer fra engelsk og betyr kjedelig.
Lame betyr egentlig lam eller lammelse. Altså muskelhemming som hindrer bevegelse.
Å være jay betyr å være veldig pratsom eller veldig tullete/dustete.
Kan også bety «joint»
Mcern, Mækkern, McDo eller Micky D. Kjært barn har mange navn. Dette er kallenavn på McDonalds.
«Kom, Kevin. Vi skal på McDo».
Å «shille» eller «to shill» på engelsk slang betyr å promotere eller reklamere for noe, ofte på en overdreven eller påtrengende måte, med den hensikt å øke salg eller popularitet.
Det brukes spesielt om å promotere kryptovaluta eller andre investeringer, og kan ha en negativ konnotasjon da det kan assosieres med villedende eller manipulerende taktikker.
Uttryket «HABO» er en forkortelse for det engelske «Help A Brother Out». Røft oversatt «hjelp en venn i nød».
annonse:
Uttrykket «falk» er en sammentrekning av de engelske ordene «talk» og «fuck», og brukes ofte om erotiske samtaler gjort via telefon/chat.
