En hildring er en luftspeiling, eller en optisk illusjon på havet. Hildringstimen er den tiden på døgnet da disse illusjonene kan forekomme, i overgangen mellom natt og dag. Disse luftspeilingene kan for eksempel innebære at det ser ut som et skip i horisonten svever over havet, og skyldes varm luft over kaldt hav.
Slangordboka.no
Uttrykket «Å sette seg på bakbeina» betyr å stritte i mot, protestere, stå på sitt.
Uttrykket har blitt brukt lenge, og ble sannsynligvis først benyttet om hester som «står fast» med bakbeina dersom den ikke vil gå videre.
Slangordboka.no
«På halv tolv» betyr på skakke eller på skeiva. Uttrykket kommer av formen på viserne på klokka, de er ikke på rett linje.
Det er mange som mener at man skal si «på halvt hold», og det høres mye mer logisk ut, siden uttrykket jo betyr at noe er helt skjevt – det holder ikke, det faller sammen.
Likevel, når det er «halv tolv» som sies av de fleste, er det det ordbøkene har i sine systemer. Det er mulig at «halv tolv» KOMMER fra «halvt hold». For når man uttaler disse høres det helt likt ut.
Slangordboka.no
Hashtaggene #swedishcandy og #swedishcandysalad referer til smågodt. Ikke spesifikt svensk, men amerikanerne har det for seg at smågodt er svensk greie.
Slangordboka.no
«Fuifang» eller «fu i fang» er et skikkelig Arendalsuttrykk, som rett og slett betyr å ligge i skje. «Fu» betyr rumpe.
Slangordboka.no
Uttrykket “slå på tråden” betyr å ringe noen.
Det er et gammelt uttrykk som stammer fra tiden da telefoner faktisk hadde en fysisk tråd/ledning.
Eksempel på bruk: «Jeg skal være borte noen dager nå, men kan jeg ikke bare slå på tråden når jeg er tilbake, så finner vi en dag å møtes?»
Slangordboka.no
Er man «rakettforsker» er man veldig smart og klok.
Brukes ofte slik: «Du er ikke akkurat rakettforsker du heller?» = Ok, jeg er kanskje ikke den smarteste, men det er neimen ikke du heller!
Kan også uttales rakketforsker.
Slangordboka.no
Når alt kommer til alt er det samme som Til syvende og sist og når alt er tatt i betraktning. Forvirrende? Ja. Brukes som for å innlede en oppsummering.
Slangordboka.no
