…betyr det samme som «bæsje på leggen«.
annonse:
Bættere/bætterde/bætterdø – kjært ord har mange skrivemåter! Bættere er et trøndersk utrop, eller et kraftuttrykk i seg selv, og brukes når man virkelig mener noe bestemt. Litt som ordet «dæven».
Kommer opprinnelig fra «bitter død», som beskrev Jesus sin død i Bibelen.
Eksempel på bruk: «Bættere! Ferr eit trasig vér det blei!»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Å kappløpe eller løpe om kapp betyr å løpe mot noen for å prøve å komme først.
Kapp er norrønt og betyr kamp, og å prøve krefter mot hverandre.
Slangordboka.no
annonse:
Ana er en forkortelse av anoreksi. Ordet ana stammer fra pro-ana, som er internettmiljøer eller holdninger som fremmer anoreksi («Promotion of Anorexia»).
Slangordboka.no
Tura Emma eller ture Emma betyr som regel å ha tatt eller skal ta det narkotiske stoffet MDMA (som kan kalles EMMA), for eksempel på en fest.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Nubbesjans beskriver en situasjon der noen har en veldig liten eller usannsynlig sjanse til å lykkes med noe. Det brukes ofte humoristisk for å understreke hvor lite sannsynlig det er at noe vil skje.
For eksempel kan man si Han har nubbesjans til å vinne kampen hvis man mener at en person har svært liten sjanse til å vinne en konkurranse. Eller man kan si Jeg har nubbesjans til å få den jobben hvis man mener at man har svært liten sjanse til å bli ansatt i en stilling.
Ser det som oftest i bøker, og hører det sjelden på gata.
Slangordboka.no
annonse:
En pop-up er en type midlertidig butikk. En butikk som bare er åpen et bestemt tidsrom, enten bare en dag eller flere uker, før den forsvinner. Ofte er det i forbindelse med hype-produkter som cookies tilknyttet influensere eller lignende.
Slangordboka.no
En Judasdose eller et Judasskudd er en dødelig dose med narkotika, som oftest heroin, som brukeren av dosen blir lurt til å ta, eller som settes av en annen enn brukeren.
Uttrykket kommer nok av disippelen Judas i Bibelen, som forrådte sin venn Jesus ved å fortelle fienden hvor de kunne finne Jesus for å arrestere han og senere henrette han.
Slangordboka.no
Word kan ha flere betydninger, her er de vi kjenner til:
Word kan bli brukt for å vise at man er enig.
Word kan brukes for å understreke noe i en setning. Word sies da på starten eller slutten av det man vil understreke.
Word kan brukes som en hilsen. Da gjerne som Word up.
Slangordboka.no
annonse:
«Å ta en myhre» eller «å være en myhre» betyr å si noe kvinnefientlig eller anti-feministisk. Kommer sannsynligvis fra at en som het Myhre sa noe slikt en gang.
Eksempel: «Du har ikke akkurat lang erfaring i denne jobben, du har jo hatt to mammapermer, og det telles ikke som jobb». «jasså, du? Har du blitt helt myhre, eller?»
Slangordboka.no
Grovt betyr kult. I andre sammenhenger kan grovt også brukes som et erstatningsord for mye.
Slangordboka.no
