Dersom noen sier «ta deg en bolle!», betyr det egentlig bare «slapp av», «hiss deg ned», eller «ta det med ro».
annonse:
Dank kommer fra engelsk og betyr klam, tilsvarende fuktig. Brukes ofte for å beskrive en type humor. Fuktig er jo tross alt det motsatte av tørr.
Slangordboka.no
Tweake kan referere til å være rusa på metamfetamin.
En tweaker eller en tweeker en person som tar metamfetamin.
Slangordboka.no
Uttrykk
Uttrykket «å ha en bolle i ovnen» betyr å være gravid. Bollen er babyen og magen er ovnen 🙂
Slangordboka.no
annonse:
Lmk er en forkortelse for Let Me Know, som røft oversatt er det samme som «gi meg beskjed».
Slangordboka.no
Engelsk
Uttrykket this and yap brukes som for å beksrive godfølelsen av noe, der yap brukes i overført betydning for å beskrive en situasjon der man prater/henger med venner. Ordet this i dette uttrykket referer til et bilde av sted eller situasjon (f.eks. drikker boba).
Slangordboka.no
annonse:
Ordet molefonken betyr trist, nedfor eller mutt.
Ordet stammer sannsynligvis fra dansk eller tysk, og har vært i bruk i Norge siden 1800-tallet. Det er et sammensatt og lydmalende ord som beskriver en dyster og nedstemt sinnsstemning.
Slangordboka.no
Lokal slang
En fyr uten egne meninger, og som lar seg styre lett av andre, spesielt egen mor eller kone («går i hasene på…»). Ordet er en sammensetning av «hase» som er baksiden av knærne, og «ladd» som betyr gutt eller mann.
Slangordboka.no
annonse:
Liban er et somalisk guttenavn, og i følge Urban Dictionary (ikke alltid en troverdig kilde), kan liban også bety «the boss» eller en veldig kul fyr.
Vet du om andre betydninger av ordet liban? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Hvis noen skriver dd eller Dd kan det være en forkortelse for «du, da?»
På engelsk brukes ofte hbu (How about you?) på tilsvarende måte.
Slangordboka.no
