Søk

Slaraffenliv

Ordet «slaraff» kommer av tyske Schlaraffe som betyr «lat ape», men brukes for å beskrive en dagdriver eller lat person. «Slaraffenland» vil derfor beskrive et slags fiktivt drømmeland, der folk ikke trenger å jobbe eller gjøre noe som helst, altså leve et ubekymret «slaraffenliv».

Ordet har blitt brukt i Norge i over hundre år.

Publisert: 2024
annonse:

Motherfucker er en engelskspråklig skjellsord som kan oversettes til en som ligger med (sin egen) mor, eller morrapuler på godt norsk. Visste du at ordet er over 100 år gammelt?

I følge Wiktionary ble ordet først brukt i 1918, men selve betydningen kom i senere. Det er jo forresten hyggeligere med Motherlover (av Lonely Island og Justin Timberlake)

Se også forkortelsen Mfs. (Det er ikke Microsoft Flight Simulator i denne sammenhengen)

Slangordboka.no

Pærek er en slags versjon av perfekt.

Slangordboka.no

Engelsk

Det engelske uttrykket «to swoon» betyr å dåne, ofte brukt i forbindelse med noe man synes er søtt. For eksempel en søt hundevalp eller en vakker person. Man kan swoone over bilder av kjendiser eller av dyreunger.

Eksempel: «Så du den bittelille kattungen ista? Jeg swoona skikkelig ass.»

Slangordboka.no

annonse:

Veggimellom er et uttrykk som beskriver en situasjon der det føles ut som noe blir kastet fra vegg til vegg – mellom vegger.

Eksempler: «Han dro av meg skoene og kastet de veggimellom.», eller «Jordskjelvet fikk folk til å ramle veggimellom».

Slangordboka.no

Stua eller stuen er som regel det man kaller et stort oppholdsrom i et hus, men det kan også være en forkortelse for Harestua, som er et tettsted på Hadeland.

Slangordboka.no

Shofe eller Shoofærn er alternative stavemåter av sjofe. Det betyr å se.

Slangordboka.no

annonse:

Fu betyr rumpe. Ihvertfall i Kristiansand og i dalstrøkene i sør- og midtnorge. Man kan også si både «fua» og «fui» om «rumpa» alt ettersom hvor man kommer fra.

FU kan også stå for «fuck you».

Slangordboka.no

Fine shyt betyr ofte en attraktiv kvinne.

Slangordboka.no

Engelsk

En «femboy» eller «femboi» beskriver som oftest en gutt eller ung cismann som har lagt seg til typiske feministiske stiltrekk, for eksempel smykker, sminke og skjørt.

Har du en bedre forklaring på ordet «femboy» eller «femboi», send oss en melding!

Slangordboka.no

annonse:

Gerro betyr sigaretter, og flus betyr penger.

Slangordboka.no

RedNote er en veldig populær kinesisk sosial media-app, som kan sammenlignes med Instagram. Appen har vært mest kjent for deling av reise-, mote- og sminketips.

Appen, som egentlig heter Xiaohongshu (liten rød bok), har fått enormt mange amerikanske brukere den siste tiden (januar 2025) på grunn av trusselen om nedleggelse av TikTok i USA, og hashtagen #tiktokrefugee har blitt vist over 250 millioner ganger.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér