Søk

Slaraffenliv

Ordet «slaraff» kommer av tyske Schlaraffe som betyr «lat ape», men brukes for å beskrive en dagdriver eller lat person. «Slaraffenland» vil derfor beskrive et slags fiktivt drømmeland, der folk ikke trenger å jobbe eller gjøre noe som helst, altså leve et ubekymret «slaraffenliv».

Ordet har blitt brukt i Norge i over hundre år.

Publisert: 2024
annonse:

Whip betyr bil.

Slangordboka.no

Jernteppet var en betegnelse på den politiske, ideologiske og fysiske grensen som delte Europa i to etter andre verdenskrig og fram til slutten av den kalde krigen (ca. 1945–1991). Uttrykket ble spesielt kjent etter at den britiske statsministeren Winston Churchill brukte det i en tale i 1946:

«From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an iron curtain has descended across the Continent.»

Må ikke forveksles med hjerneteppe.

Slangordboka.no

EngelskForkortelse

PITA står for «pain in the ass», som ofte brukes om noe eller noen som er irriterende eller plagsomme. «My brother is such a pain in the ass».

Slangordboka.no

annonse:

Fus

Fus! ropte man før i tiden når man ville være førstemann. «Oi, det har kommet en ny huske i skolegården! Fus til å prøve den!»

Slangordboka.no

Lav nøkkel geitet er en en fornorskning av low key goated.

Slangordboka.no

Schmø eller shmø betyr fint eller fine. Kommer av ordet smooth.

Slangordboka.no

annonse:

Agartha er en fiktiv verden, som den siste tiden (høsten 2025) har blitt brukt i memes sammen med en boks med energidrikken «White monster». Agartha har blitt et symbol på «hvit makt»/ «white supremacy», og brukes ofte med ironi.

Slangordboka.no

Å få noe «rett i fleisen» betyr å bli truffet av noe midt i ansiktet, enten billedlig eller fysisk.

Eksempel 1: «Han kastet bananen mot meg, og jeg fikk den rett i fleisen!»

Eksempel 2: «Du står og lyver meg rett i fleisen.»

Slangordboka.no

Engelsk

Testo er forkortelse for testosteron, det mannlige kjønnshormon. Testo brukes som uttrykk når man omtaler testosterontilskudd (altså for å maxxxxe effekten av trening i følge en del gymbros) eller for å omtale grad av mannlighet – Altså mye testo = veldig macho).

Slangordboka.no

annonse:

Å «drite på draget» er et norsk uttrykk som betyr å gjøre en tabbe, dumme seg ut eller gjøre noe feil.

Ikke bruk det i en formell sammenheng. Drite er sjeldent pent å si.

Slangordboka.no

HB er en forkortelse for hjemmebrent, som er ulovlig hjemmeprodusert brennevin som er destillert uten tillatelse.

HB kan også bety «happy birthday».

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér