Veggimellom er et uttrykk som beskriver en situasjon der det føles ut som noe blir kastet fra vegg til vegg – mellom vegger.
Eksempler: «Han dro av meg skoene og kastet de veggimellom.», eller «Jordskjelvet fikk folk til å ramle veggimellom».
annonse:
Å føle seg snytt betyr å føle at man har blitt forhindret i noe man hadde ønsket eller forventet å oppleve eller få.
For eksempel: En konkurranse som lover en premie a la «fem års forbruk av fiskepinner», og det du får er 30 pakker fiskepinner, som ikke engang får plass i fryseren. Da kan man føle seg litt snytt.
Snytt kommer fra snyte, som her betyr lure eller svindle.
Slangordboka.no
Schni, schnæ, schnu, schnæss og alle lignende varianter betyr som regel snus. Altså tobakksproduktet snus.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Originalt kommer ordet mundur fra franske «monture» som betyr montering. Dette kommer av prosessen å «montere» en rustning på en soldat. En soldatuniform ble derfor ofte kalt mundur eller «å være i mundering».
Idag bruker man uttrykket i full mundur om å ha på seg alt av utstyr/være i fullstendig uniform.
For eksempel: Han skal på skøytekamp i morgen, så da må han møte opp i full mundur.
Slangordboka.no
annonse:
Betyr «ivrig» eller «lysten på». For eksempel: «Vil du se den filmen ikveld? Nei, er ikke så keen.»
Slangordboka.no
«Mashallah» er arabisk og betyr «som Gud har villet», og brukes ofte for å vise beundring over noe som er fint eller bra.
Dersom du opplever at noen dasker deg i bakhodet mens de sier «mashallah», er det sannsynlig at du har fått deg en ny sveis, og at den som dasker deg synes du er fin. Men det betyr ikke at det er greit å slå. Det er lov å si fra hvis du ikke liker det eller hvis du blir slått for hardt. Man skal ikke grue seg til å gå på skolen etter å ha klippet håret.
Slangordboka.no
Forkortelse
Lankere er et slangord for folk fra Sri Lanka, selv om de egentlig kalles Tamiler eller Singalesere.
Slangordboka.no
annonse:
Bættere/bætterde/bætterdø – kjært ord har mange skrivemåter! Bættere er et trøndersk utrop, eller et kraftuttrykk i seg selv, og brukes når man virkelig mener noe bestemt. Litt som ordet «dæven».
Kommer opprinnelig fra «bitter død», som beskrev Jesus sin død i Bibelen.
Eksempel på bruk: «Bættere! Ferr eit trasig vér det blei!»
Slangordboka.no
Stølle betyr idiot eller tulling, flere steder i Norge. For eksempel i Sarpsborg og i Odalen, og sikkert flere steder også.
Slangordboka.no
Lokal slang
En dissbattle er som en verbal slåsskamp hvor to personer prøver å overgå hverandre med morsomme fornærmelser og vittige ordspill. Det handler om å være kreativ og rask i replikken, og målet er å få publikum til å le mest av dine punchlines.
Legger du til rim og rytme, så er det er en rapbattle som på YLTV. Sjekk ut Nils m/Skils og flere andre battlere på Youtube-kanalen til YLTV.
Tenk på det som en moderne versjon av de gamle viking-flytingene, bare med mer humor og mindre vold!
Slangordboka.no
annonse:
Schni, snæss eller lignende varianter betyr som regel snus, akkurat som prell kan bety snus.
Slangordboka.no
Uttrykket «å se sitt snitt» betyr å gripe en mulighet/sjanse til å gjøre noe bestemt, for eksempel: «Da hele verden fulgte med på OL i Lillehammer, så kunsttyven sitt snitt til å bryte seg inn på Nasjonalgalleriet».
Slangordboka.no
