Low-key

Engelsk

Low key, low-key eller low key. Når noe er low key så er det noe som på en måte er litt hemmelig. Ikke ved at man holder det hemmelig, men at man ikke er eksplisitt høylytt om det.

Å gjøre noe «low-key» betyr å gjøre det uten å tiltrekke seg mye oppmerksomhet eller lage noe stort nummer ut av det. Å være «low-key» forelsket betyr å ha følelser for noen, men ikke åpenlyst vise det eller fortelle det til alle. Å «low-key» like noe betyr å sette pris på det, men kanskje ikke være superentusiastisk eller snakke høyt om det.

^annonse:

QUIZ

Klarer du å gjette de
100 vanligste ordene
på seks minutter?

Hypo

«Hypo» er en forkortelse og kan bety flere ting. For eksempel:

Hypokonder: en person som er overdrevent bekymret for sin egen helse
Hyperaktiv: en person som er overaktiv, rastløs og har vanskelig for å sitte stille
Hypotetisk: en tenkt situasjon, som ikke nødvendigvis er reell

Slangordboka.no

Devil’s Dandruff

Engelsk

Devils Dandruff betyr Djevelens flass, og er slang for kokain.

Slangordboka.no

Spess

Forkortelse

Spess eller spes er en forkortelse for spesielt, og brukes om noe som er rart eller uvant. For eksempel kan man si «Hun har ganske spess stil.» eller «Hva tror du om han nye vikaren?» «Han virker litt spess».

Slangordboka.no

_annonse:

Oljehyre

Gammelt ord

«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.

Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.

Slangordboka.no

På snei

Å være i meget god stemning

Slangordboka.no

Klampen i bånn

Ikke slang

Klampen i bånn betyr å kjøre i full fart, gi full gass.

Slangordboka.no

_annonse:

Tarvelig

Gammelt ord

Ordet «tarvelig» har blitt brukt i landet vårt i over hundre år, og brukes om noe som er «dårlig», «enkelt» eller «billig».

Ordet «tarv» betyr egentlig at noe er nyttig eller av interesse. Og kan også bety at noe er «kun det som er nødvendig, og ikke noe mer». Så betydningen av tarvelig har på en måte endret seg gradvis fra å bety noe nødvendig, til «kun det mest nødvendige» til «så enkelt at det virker billig og av dårlig kvalitet».

Slangordboka.no

Båtnakke

Båtnakke er det samme som tyrenakke. Altså et tjukk (muskuløst) halsområde.

Slangordboka.no

Ghoste

Å ghoste noen er å slutte å svare på meldinger og telefoner, og dermed bli helt usynlig – som et spøkelse.

I gamle dager (sånn 90- og 2000-tallet) da vi spilte skytespill sammen i sofaen hos venner, var skjermen delt opp for hver enkelt spiller. Da var ghosting å se på de andres bilde for å se hvor de befant seg i spillet.

Slangordboka.no

_annonse:

TRENDER NÅ:

Har du et ord eller begrep?

LAG RAPNAVN

Lokale uttrykk

Annonse:

Low-key

TRENDER NÅ:

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Se etter bokstav

Har du et ord eller begrep?

Slangordboka.no

Underholdning

Nyeste ord

Informasjon

LEGG TIL ORD

Rapportér