OTT er et akronym, som står for «Over The Top», som betyr «for mye» /»upassende mye». For eksempel: «Blir denne kjolen OG hatten litt over the top?»
Walla eller wallah brukes istedenfor «jeg lover» eller «kors på halsen». Opprinnelig betyr ordet «jeg sverger ved Allah/Gud» på arabisk.
Denne høres veldig rar ut, men «ka e tiss» har ingenting med tiss å gjøre. Det betyr bare «Hva skjer?». Usikkert opphav. Mulig oversatt fra engelsk «what is this», slik at «this» har blitt til «tiss»?
Uttrykket brukes hovedsakelig i Bergens-området.
Droger kommer fra svensk, og betyr dop. Som oftest ikke sportsrelatert, men narkis-relatert dop.
Å få noe «rett i fleisen» betyr å bli truffet av noe midt i ansiktet, enten billedlig eller fysisk.
Eksempel 1: «Han kastet bananen mot meg, og jeg fikk den rett i fleisen!»
Eksempel 2: «Du står og lyver meg rett i fleisen.»
«Trøkk» kan være en annen måte å skrive «trykk» på (du kan «trøkke» i deg en stor sjokoladeplate), men det kan også bety andre ting. For eksempel så kan det brukes for å beskrive god stemning («Her var det greit med trøkk!»)
«Trøkk» kan også brukes om å gå på anabole steroider.
annonse:
Å «være på sidelinja» betyr å stå og se på, og ikke være med. Ble opprinnelig brukt som beskrivelse av de som står ved siden av en fotballbane og ser på spillet ute på banen. Men det kan nå brukes om andre ting eller situasjoner.
For eksempel: «Den kommentaren kom susende fra sidelinja» = betyr på en måte at kommentaren kom fra uventet hold.
Når noe hits different så føles det spesielt eller har en annen effekt enn vanlig. For eksempel når noen spiller Despacito i en begravelse (Google it)
Med uttalen «fåårs», betyr vors «vorspiel» – en oppvarming til festen.
annonse:
At noe er dripping betyr at det er ekstremt kult eller stilig, at det har mye drip.
Ordet «blega» er slang fra sørlandet, og brukes om blikkstille vann. «I da’ va det blega dam»
