Å bli uglesett betyr at man blir mislikt/sett stygt på.
annonse:
Betyr å bli lurt eller gå i fella. En limpinne ( ja, en pinne med lim på) ble opprinnelig brukt som fuglefelle.
Slangordboka.no
Å pulle opp betyr å ankomme, og kommer opprinnelig fra engelsk: To pull up. Altså når man kommer til et sted.
Å pulle er noe helt annet.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Fjong betyr flott og elegant, og brukes spesielt om bekledning og stil. Som oftest om eldre kvinner. I følge flere norske ordlister, kommer fjong fra det franske fion, som skal bety eleganse. Men når vi googler ordet og oversetter på flere andre sider til flere språk står det at franske fion betyr rumpe..
Uansett, det norske ordet fjong betyr i hvert fall elegant, og man kan fjonge seg for å se enda bedre ut.
Slangordboka.no
annonse:
Å keefe er betyr å røyke hasj. Uttrykket har sin opprinnelse i USA som keef som begrep for hasj.
Slangordboka.no
Slafe eller slæfe betyr å slappe av eller å ta det rolig. Ordet kommer av tysk og betyr egentlig å sove.
Slangordboka.no
annonse:
«As fuck» brukes som regel på slutten av en setning, for å fremheve setningens mening. Oversatt kan man si at det betyr «som faen», og brukes som «veldig» eller «skikkelig».
For eksempel kan man si «jeg er sulten» eller man kan si «jeg er sulten as fuck». Det siste veier liksom litt tyngre, for da er man kjempesulten. «As fuck» forkortes ofte til «af«.
Slangordboka.no
«FYP» er et akronym som står for engelske «For Your Page». «FYP» er originalt et område på TikTok som fylles med innhold som appen tror du vil like basert på andre ting du har favorisert.
Mange Tiktok-brukere setter #fyp på sine videoer i håp om å komme på flere brukeres FYP-område, og dermed få flere visninger.
Slangordboka.no
Engelsk
I 2025 brukes locked in som slanguttrykk for å være Fokusert og dedikert .
For eksempel i sport, gaming, jobb, eller skolearbeid når man er er ekstremt fokusert og engasjert.
Slangordboka.no
annonse:
Festbrynje er et annet og gammelt slangord for smoking. Tar man på seg festbrynja kler man seg pent og er klar for selskapeligheter.
En brynje er en type rustning som dekker overkroppen, og på fest skulle man ikke bruke den, men heller det som da ble kalt «festbrynje».
Slangordboka.no
Praie er å stoppe en taxi ved å vinke med hånden. Kan også brukes om få haik med andre ting.
Slangordboka.no
