Uttrykket helt sjef brukes tilsvarende veldig bra og supert.
annonse:
Hønejockey er den norske oversettelsen av det engelske «chickcen jockey» som er sjeldne karakterer i Minecraft. Disse er baby-zombier som rir på høner.
I «En Minecraft-film» fra 2025 roper Steve ut «Hønejockey» når en slik babyzombie på høne entrer kamparenaen, klar for fight.
Slangordboka.no
InnsendtLokal slang
I Nordland og nord på Helgeland er geitpine en beskrivelse av følelsen man får i kjeven når man spiser noe surt.
Slangordboka.no
annonse:
Goonepuls er en sang av TikToker Johnnyboaih. Ordet betyr sannsynligvis høy puls, ettersom ordet gooning har noe med opphisselse og onani å gjøre.
Slangordboka.no
Å smelle noen på tjukka betyr å gjøre noen gravide. Eksempel: «Hørte du Else har blitt smelt på tjukka av Svein?»
Slangordboka.no
Crib eller cribben er der man bor. Enten det er rekkehus, villa leilighet eller annen bolig.
På 2000-tallet var ordet veldig stort, som har sammenheng med TV-programmet MTV Cribs, der kjendiser viste fram boligen sin.
Slangordboka.no
Engelsk
Boujee eller bougie er flere forskjellige slangord som har opphav i det franske ordet Bourgeoisie (Les på Wikipedia). Direkte oversatt blir ordet borgerskapet – rike mennesker og landeiere.
Når noe er boujee er er det overdrevent fancy, pretensiøst eller luksuriøst.
Slangordboka.no
annonse:
Fette (som egentlig betyr «fitte») blir nord i landet brukt som forsterkende ord. For eksempel: «Jeg er så fette trøtt!», «Filmen var fette dårlig!».
Slangordboka.no
