Førstemann til mølla er et eldre ordtak som i sin helhet er Førstemann til mølla, får først malt.
Betyr at den som kommer først får velge først, eller de beste vilkårene.
annonse:
Bullshit betyr tull, nonsens, falsk påstand. Ordet bull i ordet kommer muligens fra det franske bole, som betyr falsk eller lureri. Så kanskje ikke oksen har noe med dette å gjøre i det hele tatt. Likevel kan man på engelsk bruke ordet horseshit med samme betydning som bullshit.
Bullshit kan forkortes til bare bull.
Slangordboka.no
Uttrykk
Dersom noe er «bak mål» er det upassende, ufornuftig, ikke treffende, dumt.
Eksempel på bruk: «Det forslaget til Truls var helt bak mål. Sånn skal vi ikke gjøre det»
Slangordboka.no
annonse:
Wallraffing betyr å gjøre arbeid under falsk identitet for å gjøre research, spesielt innen journalistikk.
Ordet kommer av en tysk journalist, Günther Wallraff, som prøvde å leve som en tyrkisk innvandrer i Tyskland på 80-tallet, for å bedre kunne skildre deres levekår i en bok som kom i 1985.
Slangordboka.no
Å runde noe betyr å gjøre det ferdig. Spesielt brukt om TV- og data-spill.
Eksempel: «Jeg runda Zelda igår!» «Woow, allerede??»
Slangordboka.no
Gammelt ord
Å «stikke» betyr å dra, avor eller reise. Gjerne raskt. For eksempel: «Synes du dette er kjedelig? Skal vi stikke?»
Slangordboka.no
annonse:
I Bergen brukes uttrykket «å tute» om å drikke rett fra flaska.
Man kan også bruke «å tute» om å gråte.
Slangordboka.no
Katta er ute av sekken betyr at en hemmelighet er avslørt, enten av personen selv eller av andre.
Slangordboka.no
Engelsk
«Najs» eller «nais», er norskifiserte versjoner av det engelske «nice», som betyr fint eller bra.
Slangordboka.no
annonse:
Ei lang stang av bambus som ble brukt til ørretfiske i gamle dager. Ordet ble brukt i Trøndelag, spesielt Hitra.
Slangordboka.no
