Å komme til kort brukes når man ikke strekker helt til, at man begrenses av egne evner. Mulig opphav kan være fra det tyske jaktuttrykket «zu kurz kommen». Dette betyr «å komme på for kort hold til å kunne skyte».
annonse:
Å joine betyr å bli med.
Eksempler på bruk: «Å, skal dere på fisketur? Kan jeg joine?»
Slangordboka.no
En «sheeshburger» er en veldig deilig og smakfull cheeseburger.
Slangordboka.no
Gammelt ordtak
Dette ordtaket betyr at man skal være forsiktig med å skade andre, for det kan lett slå tilbake på en selv. Kan brukes litt på samme måte som å kaste stein i glasshus.
Slangordboka.no
annonse:
Du har kanskje hørt uttrykket «å ta noe med en klype salt»? Uttrykket betyr at man ikke skal ta noe bokstavelig, eller at man ikke skal stole på at alt er 100% korrekt.
Det latinske uttrykket cum grano salis (et korn salt) er muligens en modernisert versjon av addito salis grano, som ble skrevet ned i en naturhistoriebok for rundt 2000 år siden. I en oppskrift på et brygg som skulle gjøre noen immune mot gift sto det at man skulle ha oppi «en klype salt», så dersom man senere ble truet med gift, skulle man altså ta det med en klype salt – ikke ta det så alvorlig.
En annen teori er at det latinske ordet for salt, sal, også betyr kløkt, og at man derfor bør møte påstander med en viss dose visdom/erfaring, og ikke tro på alt som blir sagt.
Eksempel på bruk:
Han sier han har vasket rommet sitt grundig, men jeg ville nok tatt den påstanden med en klype salt.
Slangordboka.no
Å ha noe på tungen referer til når man ikke helt klarer å komme på ordet eller begrepet man leter etter, men man føler at man egentlig vet det.
Som f.eks. hvis du prøver å komme på hvem som sang hitlåten Never gonna give you up, og ser for deg personen og musikkvideoen, men klarer ikke å komme på navnet. Da har du navnet på tungen.
Slangordboka.no
Lokal slang
Gog kan være en sammensetning av Green og Dog. Altså Gog. Som i Tiktok-brukeren Gog The Alien.
En gogg person er en useriøs person som ser tilbakestående ut. For eksempel: «Du er en gogg ass bror».
Slangordboka.no
annonse:
Stua eller stuen er som regel det man kaller et stort oppholdsrom i et hus, men det kan også være en forkortelse for Harestua, som er et tettsted på Hadeland.
Slangordboka.no
GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».
Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Abt brukes av og til som en forkortelse for engelske about.
Slangordboka.no
annonse:
Mcern, Mækkern, McDo eller Micky D. Kjært barn har mange navn. Dette er kallenavn på McDonalds.
«Kom, Kevin. Vi skal på McDo».
Slangordboka.no
Å holde noe i sjakk / holde noen i sjakk betyr å ha noen under kontroll, og passe på at noen eller noe ikke tar overhånd.
Slangordboka.no
