Abt brukes av og til som en forkortelse for engelske about.
annonse:
Ordet «chapo» kommer fra spansk og brukes om flere ting, blant annet når en person er veldig lav, eller om folk som gjør ting de ikke er veldig gode på.
Har du forslag til flere måter å bruke ordet «chapo» på – send oss en melding!
Slangordboka.no
Senpai er egentlig ikke et slangord, men et japansk ord. Den beste oversettelsen av ordet, i dets betydning i dag, er læremester eller lærer. Ordet kom til vesten med otaku-kultur og/eller anime-fans.
Slangordboka.no
Englestøv er et kallenavn for PCP, et narkotisk stoff som kan gi hallusinasjoner, koma, anfall og er lett å bli avhengig av.
Slangordboka.no
annonse:
Vice versa er et uttrykk på latin, som betyr motsatt eller omvendt.
Slangordboka.no
Engelsk
Balkan fade eller balkanfade er en type hårfrisyre som ofte ses på menn fra Balkan/ Øst-Europa.
Typisk sveis som kan kalles balkanfade. FOTO: Barbershop CIMER/Skjermdump fra Facebook.
Slangordboka.no
annonse:
Hovmod står for fall er et eldre ordtak som betyr at den som hoverer er mer utsatt for å miste sin ære og posisjon. Hovere kan forklares som skryt eller skadefryd. Uttrykket tilsier at det å være ydmyk er veien til ære.
Slangordboka.no
Lokalt
«Førkje» er et dialektord som betyr «kvinnfolk«. Det brukes hovedsakelig i Trøndelag, spesielt i området rundt Røros.
Ordet har en litt nedsettende og gammeldags klang, og det er ikke et ord man bruker så mye i dag, med mindre man bevisst ønsker å gjengi en dialekt eller en historisk kontekst.
Slangordboka.no
annonse:
Sjukt blir ofte brukt som et forsterkende ord til et adjektiv. For eksempel vil da sjukt bra bety veldig bra, og sjukt skummel bety kjempeskummel.
Slangordboka.no
