Nasty er engelsk for ekkelt eller ubehagelig. Eks. «OMG, slutt, det der er sykt nasty»
Kan også brukes når noen er seksuelt eventyrlystne (f.eks. å være «nasty» på soverommet).
annonse:
En hallis eller halliser refererer ofte til hallusinasjoner, spesielt i forbindelse med narkotiske stoffer.
Slangordboka.no
Å elge betyr å kaste opp. Hør lyden til elgen her på Youtube.
Eventuelt kan du si «rape på elgen i den store hvite telefonen» for å gjøre det enda mer visuelt.
Slangordboka.no
Eldre slang
“Hvorfor ikke” brukes for å uttrykke at noe virker greit, uproblematisk eller som en god idé. Det tilsvarer omtrent “ja, det kan vi godt” eller “det høres bra ut”, og man ville sagt «why not» på engelsk.
Eksempler:
“Vil du bli med i skogen en tur?” — “Hvorfor ikke!”
“Skal vi prøve den nye kafeen i dag?” — “Ja, hvorfor ikke.”
Det er ikke det mest positive og ivrige svaret, men det betyr i hvert fall et slags «ja».
Slangordboka.no
annonse:
Slafern brukes som et verb for å beskrive en situasjon der man slafer, altså slapper av.
Slangordboka.no
Uttrykket «under par» brukes i golf, og betyr at man har brukt færre slag på å treffe hullet enn det som er standard (altså par). Dette er positivt.
I dagligtale brukes ofte «under par» for å vise til en lavere score enn forventet eller under det som er akseptabelt. For eksempel: «Fikk du vite resultatet på prøven i dag? Hvordan gikk det?» «Nei, ikke så bra. Under par, for å si det sånn.»
Man kan også bruke uttrykket dersom man føler seg i dårlig form.
Slangordboka.no
Engelsk
En tryhard eller try hard er en person som prøver hardt (derav try hard) å være noe. F.eks prøver hardt å være morsom, være tøff, være flink etc.
Som regel brukes tryhard negativt, og ingen ønsker å være en tryhard.
Slangordboka.no
annonse:
Calcium cannons betyr store pupper. Calcium refererer her til melk, altså brystmelk.
Slangordboka.no
Fuckings eller føkkings brukes som del av et kraftuttrykk for å understreke noe. Kan oversettes til jævla, jævlig eller forbanna.
Som setningen «Den utedassen ass» vil ha mer kraft med ordet fuckings. Som «Den føkkings utedassen as.»
Slangordboka.no
