Uttrykket «å koke suppe på spiker» brukes når man prøver å hente ut mer av noe enn det er grunnlag for, eller å gjøre et nummer ut av en filleting.
Lignende uttrykk brukes i hele Europa, og det vi bruker i Norge kommer fra et eventyr i Nordahl Rolfsens Læsebok for folkeskolen, og handler om en fant som skal lære en gjerrig kjerring å koke suppe på en spiker, men så narrer han henne og får henne til å ha masse gode ting oppi suppen istedenfor.
Er man på tynn is, er man på usikker grunn og kan komme til å gå gjennom isen og falle i vannet. Uttrykket betyr at man ikke er helt trygg på situasjonen man har havnet i, og brukes ofte dersom man har sagt noe man ikke burde ha sagt eller ikke vet nok om.
Slangordboka.no
Gjøgleri eller gjøgl kan bety tull, pisspreik, eller at noe er latterlig. En som bedriver gjøgleri kalles en gjøgler. Kan brukes slik: «Slutt med gjøgleriet ditt, Grzegorz!»
Ordet brukes over hele Norge, men det er kanskje spesielt utbredt på Harestua (Hadeland).
Slangordboka.no
2CB er en type narkotika. I følge Wikipedia har det fungert som erstatning for ecstasy i noen klubbmiljøer (primært ravekultur).
2CB har også blitt omtalt som Nexus og B-dub
Slangordboka.no
Å loke betyr å henge et sted. Å være et sted.
Å loke kan også bety å gjøre, da i setningen tilsvarende «Hva er det du loker med?»
Slangordboka.no
Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.
Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.
Slangordboka.no
En gnitalus er en gjerrig person. Ordet brukes i Bergensområdet.
Slangordboka.no
Uttrykket «klar som et egg» betyr å være veldig klar for noe. Opphavet til uttrykket er ikke helt sikkert, og Språkrådet har flere teorier:
Slangordboka.no
Cash referer til penger (gjerne sedler, og ikke mynter).
Når man bruker det som uttrykk kan bety at noe er bra eller veldig bra.
Slangordboka.no
Striten eller Streeten kan referere til den lokale hovedgata eller sentrumsgata der rånerne liker å kjøre frem og tilbake.
Slangordboka.no
Gen z (uttales djenn si) eller generation z, også kalt Zoomers, er personer som ble født mellom 1997 og 2012. Dette er den første sosiale generasjonen som ble født inn i et tidsrom der internettilgang var normalt.
Se også Millennials og gen alpha.
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
