Drizzie eller drizzies er smykker som ringer, gullkjeder og lignende.
Drizzy derimot er Drake.
annonse:
Wasted eller Wasta er opprinnelig engelsk, og kan referere til flere ting:
Å dø i TV-spill (Står på skjermen i GTA for eksempel).
Å være sørpe full.
Å falle og slå seg.
Å kaste bort en mulighet eller kaste noe (i søpla).
Slangordboka.no
Å krite/på krita betyr å ta noe på kreditt, altså å ikke betale alt på en gang, men skylde penger. Ordet kommer av at man tidligere skrev opp det personen skyldte på en tavle med kritt.
Slangordboka.no
Person som forsøker å vise, eller viser velstand gjennom å kle seg i dyre klær fra bestemte merker, ha en bestemt hårfrisyre og opptre (altså væremåte) på en bestemt måte.
Ofte assosieres begrepet med at enkelte områder er «sossete». Kjente sossesteder er Bærum, Holmenkollen i Oslo, Kalfaret eller Fana i Bergen eller deler av Byåsen i Trondheim.
Vi har en lengre artikkel om hva en soss er, og hvor ordet kommer fra. Les artikkelen Hva er en soss? her.
Slangordboka.no
annonse:
Rekkeviddeangst er et relativt nytt begrep som kom i forbindelse med el-bilenes fremmarsj i Norge. Har man rekkeviddeangst er man engstelig for å ikke rekke frem til en ladestasjon før bilens batteri er tomt. «Har jeg rekkevidde nok til å komme frem dit jeg skal?» er en vanlig bekymring hos el-bilførere.
Slangordboka.no
Engelsk
Slowpoke referer til pokémonen med samme navn, og kan brukes som slang for å referere til noen man mener er treg. Enten treg til å oppfatte noe, fysisk treg, eller treg til å få med seg trender eller hendelser.
Den beste norske oversettelsen ville nok vært sinke.
Slangordboka.no
annonse:
Å «drite på draget» er et norsk uttrykk som betyr å gjøre en tabbe, dumme seg ut eller gjøre noe feil.
Ikke bruk det i en formell sammenheng. Drite er sjeldent pent å si.
Slangordboka.no
Å være jay betyr å være veldig pratsom eller veldig tullete/dustete.
Kan også bety «joint»
Slangordboka.no
Gammelt ord
Å være «korka» eller «kørka» betyr å være «tett i pappen», dum eller teit.
Ordet har vært brukt i Norge i mange år, i hvert fall siden 30-tallet.
Slangordboka.no
annonse:
En clean girl er en ung jente som har et naturlig utseende, klassisk stil og bruker varme naturtoner i sminke og klær. En clean girl ser fresh ut uten at det virker som hun bruker mye tid eller krefter på det.
Slangordboka.no
«Hællæ» er et slanguttrykk som brukes som en uformell og ofte humoristisk hilsen eller tiltaleform. Det er versjon av «hallo» og brukes i hovedsak i Østfold.
Slangordboka.no
