Eftan (evt. aftan) betyr ettermiddag/kveld. Altså den siste delen av en dag.
annonse:
TBA står for To Be Announced – som betyr noe slikt som «mer info kommer».
Slangordboka.no
Lmfao er et akronym som står for «laughing my fucking ass off», og brukes når noe er veldig morsomt. Dette skrives som oftest med små bokstaver.
Slangordboka.no
Engelsk
MVP står for Most Valuable Player, den mest verdifulle spilleren. I sport og e-sport blir ofte den spilleren som har gjort mest for laget kåret til MVP. Den beste beste norske oversettelsen er kanskje banens beste spiller. MVP kan brukes i alle sammenhenger, og ofte som betegnelse på en person (eller) ting som er best i sitt felt/best til sitt formål.
I startup-verden (sånne Instagram-entrepeneurs) så er MVP det første fungerende produktet eller man klarer å lage. Altså noe bare sånn for å vise potensielle investorer.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «cyka blyat» er russisk og brukes som skjellsord, ofte i online gaming (spesielt CS). Direkte oversatt betyr det «jævla hore», der «cyka» betyr «hore» eller «bitch», og «blyat»/»blyad» betyr «jævla» eller «fuck».
Slangordboka.no
ForkortelseInnsendt
Bm er en forkortelse for «broren min». Blir oftest brukt for å vise kjærlighet til en av gutta.
For eksempel: «fy faen, du er bm!»
Slangordboka.no
annonse:
På grunn av noen internettforums forbud av enkelte ord (som foreksempel die, suicide og kill), har ordet «unalive» blitt brukt som erstatningsord. Umodne og unge brukere kan for eksempel skrive «unalive yourself» i kommentarfelt når de er sure.
Slangordboka.no
En banan er en million kroner. I hvert fall i følge rapperen Onkl P.
(Kilde: P3-intervju med Onkl P og De fjerne slektningene fra 2014 og DN fra 2007.)
Slangordboka.no
