Baba

Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:

«pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
«bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
«bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
«baby» på afrikaans og ungarsk

«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Cancel culture

Mediaord

Cancel culture er et samfunnsfenomen der personer, gjerne kjendiser, raskt kan bli boikottet, sosialt utstøtt og utestengt dersom de sier eller gjør noe uakseptabelt eller skadelig, for eksempel noe rasistisk.

Slangordboka.no

Fucka

Engelsk

Dersom noe er fucka eller føkka er det ødelagt.

Eksempel: «Mac’en min er helt føkka for tiden».

Slangordboka.no

Wallah

Ikke slang

Walla eller wallah brukes istedenfor «jeg lover» eller «kors på halsen». Opprinnelig betyr ordet «jeg sverger ved Allah/Gud» på arabisk.

Slangordboka.no

_annonse:

K

K brukes som regel skriftlig som en erstatning for OK eller det er greit. Brukes fordi personen er for lat til å skrive flere bokstaver. Eventuelt kan det være brukt for å uttrykke misnøye, som et lite animert OK.

Slangordboka.no

Knokejern

Knokejern er et våpen beregnet på slag med lukket hånd/knoker. Det ser ut som fire metallringer festet sammen og satt på fingrene. Knokejern kan også kalles slåsshanske. På engelsk kan man for eksempel si four finger ring, knuckle duster, eller brass knuckles.

Slangordboka.no

FYI

EngelskForkortelse

FYI er et akronym som står for For Your Information. På norsk ville vi for eksempel brukt til info.

Slangordboka.no

_annonse:

Pølsevev

Gammelt ord

Pølsevev betyr tullprat. Vev her betyr spinn eller noe som ikke er helt sammenhengene eller tett. Pølse gjør det hele til et «morsomt» uttrykk.

Slangordboka.no

Som hakka møkk

Gammelt uttrykk

Dersom noe selger eller går «som hakka møkk», går salget veldig bra og varene selges unna raskt.

Uttrykket kommer visstnok fra en tid (før første verdenskrig) da sjøfolk hakket opp fuglebæsj, kalt guano, som lå i tjukke lag på kysten av Sør-Amerika, for så å selge det som gjødsel. Arbeiderne hakket så raskt det klarte, fordi det var varmt og støvete, en skikkelig drittjobb, og de ville bli fort ferdig. Dette er den forklaringen Språkrådet har på uttrykket.

Slangordboka.no