Rilum er en betegnelse som brukes om betaling ved svart arbeid, og står for «rett i lomma uten moms».
annonse:
Uttrykket this and yap brukes som for å beksrive godfølelsen av noe, der yap brukes i overført betydning for å beskrive en situasjon der man prater/henger med venner. Ordet this i dette uttrykket referer til et bilde av sted eller situasjon (f.eks. drikker boba).
Slangordboka.no
Soft power er et uttrykk som direkte oversatt betyr «myk makt».
Dette er evnen et land, en organisasjon, en leder eller en gruppe har til å påvirke andre uten bruk av tvang, militærmakt eller økonomisk press. Det handler mer om å gjøre seg attraktiv å samarbeide med, slik at andre frivillig ønsker å følge de samme verdiene eller idéene.
Det motsatte vil da være «hard power», som kan inkludere for eksempel tvang og trusler.
Slangordboka.no
Gammelt ord
I gamle dager (1800-tallet) var kløpper et kallenavn på mannskapet på et klipperskip (raske seiskip), og i dag blir ordet brukt om veldig flinke eller dyktige personer.
For eksempel: «Han er en kløpper på gitar!».
Slangordboka.no
annonse:
Kuk i kano er en humoristisk og litt vulgær måte å si «pølse i brød» på. Uttrykket brukes nok mest nord i landet.
Slangordboka.no
EngelskInnsendtMemeTikTok
Five Big Booms eller FBB (også Aw, We’re so sorry to hear that your brother passed away), refererer ofte til en video som gikk viralt og brukes i mange memes og på TikTok. Videoen viser Costco Guys (A.J. og Big Justice, far og sønn), som sier «Aw, We’re so sorry to hear that your brother passed away. He gets five big booms. Boom boom boom boom boom!«.
Greia er at Costco guys vanligvis bruker et «boom-meter» for å rate forskjellige varer fra Costco (Amerikansk butikk-kjede), og det er dette de har bygget kanalen sin på. Boom-meteret går fra Boom til doom, der doom er dårlig og boom er bra. Som regel får varene de dømmer 5/5 booms (five big booms).
Memen som refererer til at en avdød person får «five big booms», blir brukt ironisk om å trøste noen som sørger. For eksempel i videoen under.
Five big booms kan også brukes sånn Costco Guys opprinnelig rater ting, og da bety at noe er veldig bra, godt eller kult.
Slangordboka.no
annonse:
Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
Slangordboka.no
Pretty privilege er et engelsk uttrykk som brukes når pene mennesker får fordeler på grunn av sitt utseende. For eksempel bedre karakterer, oftere jobbintervju eller at de generelt møter mindre motstand.
Slangordboka.no
Engelsk
«tbh» er et akronym som står for «to be honest», og brukes som regel skriftlig her til lands. Uttrykket kan oversettes til «for å være ærlig».
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket høy på pæra brukes om folk som er overlegne, bråkjekke og tror godt om seg selv.
Pæra er i dette tilfellet ment som hodet.
Slangordboka.no
