Se jalla.
annonse:
Er det ruskevær er det «dårlig vær» (hvis det er lov å si at været er dårlig). Litt regn, litt vind, generelt litt slitsomt å bevege seg ute, men ikke full storm liksom.
Slangordboka.no
Eldre slang
Koko eller kokko blir som regel brukt når noen er sprø, gale, eller crazy.
For eksempel: «Jeg trodde hun var ok, men hun er jo helt koko!»
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «ishe» er en slangvariant av «ikkje», og brukes mye i Bergensområdet.
Slangordboka.no
Forkortelse
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
annonse:
Vice versa er et uttrykk på latin, som betyr motsatt eller omvendt.
Slangordboka.no
Hat-trick er et uttrykk fra sportsverden (vanligvis fotball), som brukes når en spiller for eksempel scorer tre mål i løpet av en kamp (straffe telles ikke).
Slangordboka.no
Dunka dalahest referer til en sang som heter Dunka dalahest, og ordene har ingen sammenheng utenom det.
Dalahest / dalahäst som slanguttrykk derimot er brukt i flere låter, og det kan det referere til seksuelle handlinger eller en bestemt sexstilling.
Her er to låter med ordet dalahest:
Rasmus Gozzi & Fröken Snusk har en låt som heter Rid mig som en dalahäst.
Sandra Lyng & Hagle sier at det er lov å være dalahest i låten Dum i haue (sånn cirka 12 sekunder ut i låten).
Slangordboka.no
annonse:
Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
Slangordboka.no
Når noen har eller får «kniven på strupen» betyr det at de er under press til å gjøre noe eller bestemme seg for noe.
For eksempel: Gøran følte kniven på strupen etter at Petter sa han måtte bestemme seg for hvilken russebuss han ville være på.
Slangordboka.no
