Å bli kalt for en bytting var en fornærmelse. En bytting eller byting var et barn som de underjordiske (overnaturlige skapninger som tusser, hulder og lignende) hadde byttet om med et menneskebarn da det var baby.
annonse:
Fjortis er et slangord som ofte brukes om en ungdom i tidlig tenårene, gjerne rundt 14 år (derav navnet, si).
Fjortis er en slags stereotype av aldersgruppen – og manifesteres som en tenåring som oppfører seg umodent, overdrevent følelsesmessig eller dramatisk. Det kan også brukes spøkefullt om unge som er veldig opptatt av populære trender, utseende eller sosiale medier.
Slangordboka.no
Å fumble varierer avhengig av konteksten det brukes i. Generelt sett betyr det å gjøre noe klønete, fomlete eller feile.
Slangordboka.no
Engelsk
Janky betyr dårlig eller av dårlig kvalitet, og brukes på samme måte som jalla.
Slangordboka.no
annonse:
Kolonial er et gammeldags ord for små matbutikker.
Historisk ble ordet kolonial brukt om butikker som solgte eksotiske varer som kom helt fra kolonilandene i Asia, Afrika og Sør-Amerika, og som som oftest hadde lang holdbarhet. Typiske kolonialvarer kunne for eksempel være sukker, kaffe, forskjellige krydder, ris og te.
Slangordboka.no
Forkortelse
PIPS står for «passer ikke på skolen», og brukes på innhold som ikke burde leses eller sees mens man er på skolen. Litt som NSFW (Not Safe For Work) for kids.
Slangordboka.no
annonse:
«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»
Eks:
-Hei hva gjør du?
-Jeg rydder rommet. hbu?
Slangordboka.no
Å dappe opp kommer fra engelsk dap, og betyr å hilse. Det kan være et klassisk håndtrykk, eller mer avanserte hilserekkefølger.
Eksempel:
Slangordboka.no
Ordet overkill betyr overdrivelse eller «mer enn nødvendig».
For eksempel: «Vi tenkte å ha både ansiktsmaling, tryllekunstner, fotograf, popkornmaskin og hoppeslott i bursdagen til Lilly. Og selvfølgelig skal vi dele ut goodiebags med leker og klistremerker. Det blir ikke overkill det, eller?»
Slangordboka.no
