En norsk omskrivning av det engelske ordet smudge, som kan oversettes til flekk eller merke. Å smudge noe er da å gni det utover.
annonse:
Mediaord
Ladeangst er et konstruert ord for å beskrive frykten elbil-innehavere har om rekkevidden av bilens batteri. «Aah, ladeangst! Rekker jeg fram til ladestasjonen? Jeg har bare 11% batteri igjen.»
Slangordboka.no
annonse:
Å spleise betyr å føre noe sammen. For eksempel:
- Endene på to tau, slik at man får ett langt tau (spleise).
- To personer, som blir kjærester eller venner (spleise noen).
- Betale en sum penger i fellesskap (spleise på noe).
Slangordboka.no
Sallan er en mild måte å «banne» på i Stavangerområdet. Sannsynligvis er dette en omgjøring av Satan.
Slangordboka.no
Når noe er føkka er det ødelagt eller feil. Man i hvert fall uenig i hva det nå som er føkka. Tilsvarende it is fucked på engelsk.
Slangordboka.no
annonse:
«Ass» eller «as» er en forkortelse for altså, og brukes ofte på slutten av en setning for å virkelig vise at man mener det man sier. For eksempel: «Det er kaldt ute, ass.»
Slangordboka.no
Engelsk
Det å være en «brat» betyr å være fri, egoistisk og selvsikker, gi faen i andres meninger og våge å gå egne veier. Spesielt inkluderer dette unge kvinner og jenter.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «baka» kan bety flere ting. Blant annet idiot på japansk, eller «høy» eller «ruset», som oftest på cannabis.
Slangordboka.no
