Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
annonse:
Å grinde er å jobbe hardt og målrettet mot et mål. Ikke det samme som Grindr.
Slangordboka.no
Nah brukes på flere måter, hovedsakelig som en uformell måte å si «nei» på. Det kan også brukes til å uttrykke at man er uenig eller skeptisk.
Slangordboka.no
Coolio er versjon av ordet kult, gjerne brukt av generasjonsgruppen millennials, for å gjøre ordet enda kulere. Virker det?
Slangordboka.no
Ordet «papes» betyr penger (evt. papir til rulletobakk). Kommer sannsynligvis fra engelske papers, som i papirpenger.
Slangordboka.no
Engelsk
Prank er et engelsk ord som kan oversettes til rampestrek eller narrestrek.
Slangordboka.no
annonse:
Å loke betyr å henge et sted. Å være et sted.
Å loke kan også bety å gjøre, da i setningen tilsvarende «Hva er det du loker med?»
Slangordboka.no
Å stalke noen betyr å spionere på noen, følge med på, og finne ut av mest mulig om en person. Man kan stalke noen fysisk – å følge etter en intetanende person på gaten for eksempel, eller man kan stalke noen på sosiale medier, der man kan finne bilder av personer, hva de er opptatt av, når de er født, hvem vennene deres er, hva de spiste til middag i går, og så videre.
Stalking er ikke et positivt ord, men det brukes i dag som oftest om ganske uskyldige personsøk.
Slangordboka.no
Engelsk
Boujee eller bougie er flere forskjellige slangord som har opphav i det franske ordet Bourgeoisie (Les på Wikipedia). Direkte oversatt blir ordet borgerskapet – rike mennesker og landeiere.
Når noe er boujee er er det overdrevent fancy, pretensiøst eller luksuriøst.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «flæ» er en sammentrekning av ordet «fylla», og betyr fest, rett og slett.
Slangordboka.no
En fallgrube er en skjult fare eller vanskelighet.
Skrives Fallgrube, og ikke fallgruve, slik mange tror.
Slangordboka.no
