Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
annonse:
Raincheck betyr å «ta noe igjen senere». For eksempel dersom du har en avtale med noen, men de avlyser på grunn av jobb eller har en annen gyldig grunn, så kan de si «raincheck». Altså jeg kan ikke idag, så vi må ta det igjen!
Opprinnelig ble raincheck brukt dersom en sportsevent eller et annet utendørs evenement som folk hadde betalt for ble avlyst på grunn av været. Da kunne man få en «raincheck», som var en billett til neste event.
Slangordboka.no
PIPS står for Passer ikke på skolen. En slags variant av NSFW som står for Not safe for work
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «i samme båt» brukes når man er i samme situasjon som noen andre, og viser en form for fellesskap.
Slangordboka.no
annonse:
TGIF står «Thank God It’s Friday», og er som oftest ikke noe man sier, men det brukes ofte som hashtag i sosiale medier for å liksom si «endelig helg».
Slangordboka.no
Gammelt ord
Trankoker er en gammel betegnelse for en lege eller kvakksalver.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «saken er biff» betyr at noe er i orden eller greit. Det har visstnok ikke noe med matretten «biff» å gjøre, men kommer, ifølge språkrådet, fra det svenske ordet bifallen (som betyr godkjent).
Slangordboka.no
Lokal slangLokalt
«Bunninga» betyr «strikketøy». Ordet blir brukt i Trøndelag.
Slangordboka.no
annonse:
At noe «trutner» betyr at det svulmer opp, sveller og blir tykkere.
Slangordboka.no
Hooden er en fornorskning av det engelske ordet hood. Det referer som regel til nabolag eller område, men kan også brukes for å negativt beskrive et område som er mer sjabert/dårligere enn områdene rundt. Altså et område som mindre vedlikeholdt, har mer kriminalitet og fattigdom enn områdene rundt..
Slangordboka.no
