Uttrykket «å skinne seg» betyr å klippe/barbere av seg alt håret, å bli skallet. Fra engelsk «skinhead», et hode med hud og ikke hår. Uttales «skinne» og ikke «skjinne».
annonse:
Å smøre seg med tålmodighet betyr egentlig bare å være tålmodig. Greia er at tålmodigheten er en krem som man liksom smører seg med, slik at man blir mindre utålmodig.
Eksempel: «Ja ja, det tar nok litt tid det her. Det er bare å smøre seg med tålmodighet.»
Slangordboka.no
RedNote er en veldig populær kinesisk sosial media-app, som kan sammenlignes med Instagram. Appen har vært mest kjent for deling av reise-, mote- og sminketips.
Appen, som egentlig heter Xiaohongshu (liten rød bok), har fått enormt mange amerikanske brukere den siste tiden (januar 2025) på grunn av trusselen om nedleggelse av TikTok i USA, og hashtagen #tiktokrefugee har blitt vist over 250 millioner ganger.
Slangordboka.no
Ikke slang
En ordsmed er en som er kreativ med ord, og gjerne finner opp nye ord ved å sette sammen flere ord. Ikke ulikt en smed som smelter sammen metaller for å lage nye verktøy.
Tore Sagen fra Papaya (tidligere NRK Radioresepsjonen) har omtalt rapperen og musikkartisten Nicki Minaj som en ordsmed.
Slangordboka.no
annonse:
PIPS står for «passer ikke på skolen», og brukes på innhold som ikke burde leses eller sees mens man er på skolen. Litt som NSFW (Not Safe For Work) for kids.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
MILF er et akronym for Mother/Mom I’d Like to Fuck, og brukes om en attraktiv kvinne som også er en mor.
Se også GILF
Slangordboka.no
annonse:
Brukes for å omtale noe som er bra. Tilsvarende «Er så riktig»
Slangordboka.no
Kattevask betyr en rask og lettvint kroppsvask. For eksempel med en vaskeklut.
Ordet kommer nok av måten katter vasker seg på. De tar spytt på poten og vasker seg i fjeset med det.
Slangordboka.no
