Søk

RedNote

RedNote er en veldig populær kinesisk sosial media-app, som kan sammenlignes med Instagram. Appen har vært mest kjent for deling av reise-, mote- og sminketips.

Appen, som egentlig heter Xiaohongshu (liten rød bok), har fått enormt mange amerikanske brukere den siste tiden (januar 2025) på grunn av trusselen om nedleggelse av TikTok i USA, og hashtagen #tiktokrefugee har blitt vist over 250 millioner ganger.

Publisert: 2025
annonse:

Fjellfrausk er et kallenavn på jerven.

Slangordboka.no

«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.

Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.

Slangordboka.no

Engelsk

Jerkmate er en pornoside der man gooner live på webcam.

Slangordboka.no

annonse:

Er noe dritlø, så er det superkjedelig, dårlig og kjipt.

Slangordboka.no

Betyr barna, og kan referere til både barn og ungdom.

Slangordboka.no

90-tallet

Løen betyr langhåret, men kan også bety ødelagt (i Larvik).

Slangordboka.no

annonse:

Ordet transe kan bety to ting:

1: En endret bevissthetstilstand – at man ikke befinner seg i sin vanlige våkne bevissthet. Ordet kan brukes om hypnose, meditasjon, ekstase eller andre tilstander. Ordet stammer fra latinske transire, som betyr «å gå over» (..i en annen tilstand).

2: Slangord (nedsettende) for en transperson – altså en person som ikke identifiserer seg med det kjønnet de fikk ved fødselen. For å være mer respektfull bør man bruke ordene transperson/transkvinne/transmann (det personen selv foretrekker), og ikke «transe».

Slangordboka.no

En pappskalle har en «skalle av papp», og forstår ingenting. Brukes på samme måte som dust, idiot og dumrian.

Slangordboka.no

Engelsk

Har du noen gang lest en nyhetssak som du tenker at ikke egentlig er en avisoverskrift verdig? Om personer som har opplevd noe kjipt eller fått dårlig service et sted (Eksempler: «Turid sjokkert over det dårlige utvalget av norsk sjampo på Gran Canaria», «Inga raser mot Ruter etter et kvarters innstilling på t-banen», «Rolf-Inge blei kalla «dåsemikkel» av naboane».

I slike «nyhetssaker» er det ofte et bilde av den fornærmede, der vedkommende er oppstilt med for eksempel armene i kors og ser oppgitt ut. Dette uttrykket er compoface. Et komponert uttrykk som skal passe med følelsen disse stakkars menneskene hadde da de opplevde den kjipe situasjonen.

Slangordboka.no

annonse:

Regreim er en sammentrekning av registerreim. En motordel i de fleste bensin- og dieselbiler.

Slangordboka.no

Tyrkisk for «åpen», men brukes som «ærlig». Eksempel: «Han er så åpen, helt açık med alt lsm»

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér