Å beefe betyr å yppe eller å slåss. Se beef.
annonse:
«Alt i alt» er et uttrykk som brukes for å oppsummere eller konkludere etter å ha vurdert alle aspekter eller faktorer i en situasjon. Det betyr i hovedsak «når man tar alt i betraktning».
Eksempel: «Selv om været ikke var perfekt, hadde vi alt i alt en fin ferie.»
Slangordboka.no
Å være på buss, og å spørre noen om de er på buss, vil som regel referere til russebuss. Mange avgangselever i videregående skole danner russebuss-grupper allerede på ungdomsskolen, og bruker tiden frem mot russetiden på å opptjene og spare penger til busskjøp/-leie.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «vårs» er en dialektvariant eller en feilstaving av ordet «vårt» . Ordet kan brukes både som «vårt» og som «oss».
Eksempler:
- «Nå skal vi kose vårs»
- «Dette er vårs hus'»
Vårs kan også være en feilstaving av ordet «vors», som er en forkortelse for «vorspiel», en uformell sammenkomst før man drar ut på byen eller en fest.
Slangordboka.no
Engelsk
Når noe er hot shit, så er det populært eller trendy. Kan også brukes for å beskrive personer som er populære eller trendy.
Slangordboka.no
annonse:
Sjampis en forkortelse av ordet sjampanje, som igjen er en fornorskning av det franske ordet Champagne.
Sjampis er en musserende (boblende) vin fra et område i Frankrike som nettopp heter Champagne. Sjampis varierer i pris, men er ofte dyrere enn annen type musserende vin, og assosieres ofte med en luksuriøs og overdådig livsstil.
Slangordboka.no
Lokal slang
Jabbsaft betyr en person som prater mye, gjerne en som blir mer pratsom i sosiale lag, og som overtar samtalen litt/ ikke lar andre komme til. Jabbsaft brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «fårrå» betyr å «dra av gårde», og brukes for det meste i Trøndelag.
Slangordboka.no
