Ordet «ganklæbb» er trøndersk for brunost. Ganske passende, ettersom brunosten lett «klæbber» seg til ganen!
annonse:
Ordet «macho» kommer opprinnelig fra spansk, men har blitt en del av dagligtalen både på engelsk og på norsk. Ordet brukes som noe som er veldig, kanskje overdrevent, maskulint. En macho mann, er en veldig «mannete» mann, for eksempel.
Slangordboka.no
En fucker er en jævel, en tulling eller en idiot.
Å fucke, fakke eller føkke er å kødde, irritere eller å ligge med noen.
Slangordboka.no
Drugs er engelsk for narkotika/medisiner (brukt kun om dop på norsk). Ordet «drugsa» er en fornorsking av drugs i flertall.
Eksempel på bruk: «Det var Trond som hadde tatt med drugsa til Adil på lørdag, ikke Terje.»
Slangordboka.no
Engelsk
Silent treatment er en form for passiv-aggressiv kommunikasjon. Det betyr at en person med vilje ignorerer en annen person som en måte å uttrykke sinne, skuffelse eller såre følelser på, i stedet for å si det rett ut.
Slangordboka.no
annonse:
TFT står for «Thanks For That», eller på norsk «takk for det».
Vet du om andre betydninger for TFT? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Direkte oversatt fra engelsk betyr cunt «fitte», og det brukes på samme måte – som et skjellsord for en person man ikke liker, men cunt kan brukes om både menn og kvinner.
«Why do you act like a cunt today, Johnny?»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
En latmannsbør betyr at man bærer en ekstra stor bør for å slippe å gå flere ganger. Kan ofte slå feil ved at børen blir så stor at man mister den, og dermed bruker man enda lengre tid enn man ville gjort dersom man hadde delt børen i to for eksempel.
Slangordboka.no
annonse:
Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»
Slangordboka.no
Uttrykket «å sitte stille i båten» betyr å ikke foreta seg noe som vil trekke til seg oppmerksomhet.
Slangordboka.no
